Programme

All performances until the end of April are on sale. The programme for May will be published at the end of March. Advance ticket sales for May start on April 2 at 11 am.

Programme April 2017

Sat
Sat 01.04
15.00–17.35
15.00–17.35

by Angélica Liddell
Direction: Angélica Liddell

Trailer
23.30
23.30

With DJ Gloria Viagra

Tue
Tue 04.04
20.30–21.45
20.30–21.45

by Lagartijas tiradas al sol (Mexiko City)

In Spanish with German and English surtitles

Followed by audience discussion

Wed
Wed 05.04
18.00–19.15
18.00–19.15

by Lagartijas tiradas al sol (Mexiko City)

19.30–20.30
19.30–20.30

by Dead Centre
Direction: Bush Moukarzel and Ben Kidd (Dublin)
World Premiere

In English with German surtitles

Followed by audience discussion

21.00–22.15
21.00–22.15

by Lagartijas tiradas al sol (Mexiko City)

Thu
Thu 06.04
19.30–20.30
19.30–20.30

by Dead Centre
Direction: Bush Moukarzel and Ben Kidd (Dublin)
World Premiere

21.00–22.20
21.00–22.20

by Gary Owen
Direction: Rachel O’Riordan (Cardiff)

In English with German surtitles

Followed by audience discussion

Trailer
Fri
Fri 07.04
19.00–20.20
19.00–20.20

by Gary Owen
Direction: Rachel O’Riordan (Cardiff)

Trailer
20.30–21.40
20.30–21.40

by Mapa Teatro (Bogotá)
Concept, Dramaturgy and Direction: Heidi and Rolf Abderhalden

In Spanish with German and English surtitles

Followed by audience discussion

Sat
Sat 08.04
15.00–17.20
15.00–17.20

by Roger Bernat/FFF (Barcelona)

17.00–17.45
17.00–17.45

Concept and Direction: Saman Arastou (Tehran)

Without text

Followed by audience discussion

18.30–19.40
18.30–19.40

by Mapa Teatro (Bogotá)
Concept, Dramaturgy and Direction: Heidi and Rolf Abderhalden

20.00–22.15
20.00–22.15

by Romeo Castellucci (Cesena)
freely inspired by the book by Alexis de Tocqueville

In Italian with German and English surtitles

Followed by audience discussion

20.30–22.50
20.30–22.50

by Roger Bernat/FFF (Barcelona)

23.00–23.25
23.00–23.25

A project by Cédric Eeckhout

Sun
Sun 09.04
12.00
12.00

Carolin Emcke in conversation with Anetta Kahane (Amadeu Antonio Foundation), Bianca Klose (Mobile Counsel against Right-wing Extremism) and Ernst-Dieter Lantermann (social psychologist)

15.00–17.20
15.00–17.20

by Roger Bernat/FFF (Barcelona)

16.00–17.00
16.00–17.00

by Kevin Armento
German translation by Theresa Schlesinger
Direction: Christoph Buchegger

18.00–19.10
18.00–19.10

by Mapa Teatro (Bogotá)
Concept, Dramaturgy and Direction: Heidi and Rolf Abderhalden

19.30–21.45
19.30–21.45

by Romeo Castellucci (Cesena)
freely inspired by the book by Alexis de Tocqueville

20.00–20.45
20.00–20.45

Concept and Direction: Saman Arastou (Tehran)

Without text

Followed by audience discussion

Tue
Tue 11.04
19.30–22.05
19.30–22.05

by Angélica Liddell
Direction: Angélica Liddell

Trailer
20.00–21.15
20.00–21.15

by Thomas Bernhard
Direction: Philipp Preuss
Studio

Trailer
Wed
Wed 12.04
19.30–22.05
19.30–22.05

by Angélica Liddell
Direction: Angélica Liddell

Trailer
Thu
Thu 13.04
19.30–21.00
19.30–21.00

by Albert Camus
Direction: Philipp Preuss
Studio

Trailer
20.00–21.30
20.00–21.30

by Christa Wolf
In a version by Armin Petras
Direction: Armin Petras

Trailer
Fri
Fri 14.04
19.30–21.00
19.30–21.00

by Albert Camus
Direction: Philipp Preuss
Studio

Trailer
20.00–21.30
20.00–21.30

by Christa Wolf
In a version by Armin Petras
Direction: Armin Petras

Trailer
Sat
Sat 15.04
20.00–21.30
20.00–21.30

by Christa Wolf
In a version by Armin Petras
Direction: Armin Petras

Trailer
Sun
Sun 16.04
20.00–21.45
20.00–21.45

by Molière
German translation: Hans Weigel
Direction: Michael Thalheimer

Trailer
Mon
Mon 17.04
19.30–21.30
19.30–21.30

by Georg Büchner in a version of the ensemble
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–21.45
20.00–21.45

by Molière
German translation: Hans Weigel
Direction: Michael Thalheimer

Trailer
Tue
Tue 18.04
19.30–21.30
19.30–21.30

by Georg Büchner in a version of the ensemble
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–21.45
20.00–21.45

by Molière
German translation: Hans Weigel
Direction: Michael Thalheimer

Trailer
20.30–22.45
20.30–22.45

by Marius von Mayenburg
Direction: Marius von Mayenburg
World Premiere
Globe

Wed
Wed 19.04
19.30–21.30
19.30–21.30

by Georg Büchner in a version of the ensemble
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–21.45
20.00–21.45

by Molière
German translation: Hans Weigel
Direction: Michael Thalheimer

Trailer
20.30–22.45
20.30–22.45

by Marius von Mayenburg
Direction: Marius von Mayenburg
World Premiere
Globe

Thu
Thu 20.04
20.30–22.45
20.30–22.45

by Marius von Mayenburg
Direction: Marius von Mayenburg
World Premiere
Globe

Theatre Day – 50% off

Fri
Fri 21.04
19.30–20.45
19.30–20.45

A project by Khalifa Natour and Ofira Henig
Direction: Ofira Henig

20.00–22.50
20.00–22.50

by Arthur Schnitzler
Version by Thomas Ostermeier and Florian Borchmeyer
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
Sat
Sat 22.04
18.00–20.50
18.00–20.50

by Arthur Schnitzler
Version by Thomas Ostermeier and Florian Borchmeyer
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
19.30–20.45
19.30–20.45

A project by Khalifa Natour and Ofira Henig
Direction: Ofira Henig

20.45–22.45
20.45–22.45

A play by Falk Richter
World Premiere
Text and Direction: Falk Richter

Sun
Sun 23.04
17.00–19.50
17.00–19.50

by Arthur Schnitzler
Version by Thomas Ostermeier and Florian Borchmeyer
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

A play by Falk Richter
World Premiere
Text and Direction: Falk Richter

Mon
Mon 24.04
20.00–22.50
20.00–22.50

by Arthur Schnitzler
Version by Thomas Ostermeier and Florian Borchmeyer
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
Tue
Tue 25.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Patrick Wengenroth and the ensemble
Realisation: Patrick Wengenroth
In German with short passages in English
Globe

Trailer
20.00–22.50
20.00–22.50

by Arthur Schnitzler
Version by Thomas Ostermeier and Florian Borchmeyer
Director: Thomas Ostermeier

Geschlossene Veranstaltung

Trailer
Wed
Wed 26.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Patrick Wengenroth and the ensemble
Realisation: Patrick Wengenroth
In German with short passages in English
Globe

Trailer
19.30
19.30

Diskussionsveranstaltung mit Daniel Cohn-Bendit, Pascale Hugues, Hélène Kohl und Elise Graton
Moderation: Andreas Fanizadeh/Tania Martini (taz-Kulturredaktion)
Eintritt frei

20.00–22.45
20.00–22.45

by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
Thu
Thu 27.04
18.00
18.00

Theatre Workshop

In English

Pre-sale from 20 April

20.00–22.45
20.00–22.45

by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
Fri
Fri 28.04
20.00–21.30
20.00–21.30

by Jonas Hassen Khemiri
Direction: Mina Salehpour
Studio

Trailer
Sat
Sat 29.04
17.00–19.30
17.00–19.30

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
Sun
Sun 30.04
18.00–20.00
18.00–20.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
19.30–21.30
19.30–21.30

by Georg Büchner in a version of the ensemble
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–22.30
20.00–22.30

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
23.00
23.00

»Pop is pop and art is art«
Party with DJ Lars Eidinger
Admission: 8 Euro (reduced 5), no advanced sale