May
| Thu 23.05.13 | 20.00 h |
Theatre Day - 50% off
»Death in Venice/Kindertotenlieder«after Thomas Mann/Gustav Mahler
A Version by Maja Zade and Thomas Ostermeier Direction: Thomas Ostermeier (ca. 75 min.) |
| Fri 24.05.13 | 19.30 h |
»Hamlet«by William Shakespeare
directed by Thomas Ostermeier (ca. 165 min.) |
| 20.00 h |
»Crave«by Sarah Kane
Direction: Thomas Ostermeier (ca. 65 min.) |
| Sat 25.05.13 | 19.30 h |
»Hamlet«by William Shakespeare
directed by Thomas Ostermeier (ca. 165 min.) |
| 20.00 h |
»Under Ice«by Falk Richter
directed by Falk Richter (ca. 80 min.) |
| Sun 26.05.13 | 12.00 h |
»Streitraum«Postdemokratie: Die vertagte Krise – oder Demokratie und Kapitalismus als Hase und Igel
Wolfgang Streeck im Gespräch mit... |
| 19.30 h |
»Hamlet«by William Shakespeare
directed by Thomas Ostermeier (ca. 165 min.) |
| Mon 27.05.13 | 20.00 h |
»Christiane F. – We Children from Bahnhof Zoo«after Kai Hermann and Horst Rieck
Realisation: Patrick Wengenroth (ca. 80 min.) |
| Tue 28.05.13 | 20.00 h |
»The Yellow Wallpaper«after Charlotte Perkins Gilman
Direction: Katie Mitchell (ca. 90 min.) |
| Wed 29.05.13 | 20.00 h |
»The Yellow Wallpaper«after Charlotte Perkins Gilman
Direction: Katie Mitchell (ca. 90 min.) |
| Thu 30.05.13 | 20.00 h |
»Draußen vor der Tür«by Wolfgang Borchert
with texts from »Soldaten. Protokolle vom Kämpfen, Töten und Sterben« by Sönke Neitzel and Harald Welzer A... |
| 20.30 h |
»Notes From the Kitchen«by Rodrigo García
German Translation by Dorothea Köhler Realisation: Patrick Wengenroth (ca. 75 min.) |
| Fri 31.05.13 | 20.00 h |
»Baal«by Bertolt Brecht
Direction: Nicholas Mockridge Premiere on 18 May 2013 |
| 20.30 h |
»Notes From the Kitchen«by Rodrigo García
German Translation by Dorothea Köhler Realisation: Patrick Wengenroth (ca. 75 min.) |
June
| Sat 01.06.13 | 20.00 h |
»PROTECT ME«by Falk Richter and Anouk van Dijk
Direction and Choreography: Falk Richter and Anouk van Dijk (ca. 120 min.) |
| 20.30 h |
»Baal«by Bertolt Brecht
Direction: Nicholas Mockridge Premiere on 18 May 2013 |
| Sun 02.06.13 | 12.00 h |
»Produktionsgespräch«with Falk Richter to »For the Disconnected Child«
Free entry |
| 19.00 h |
For the last time
»Galaxy«by BLITZ | Direction and Concept: BLITZ
| |
| 20.00 h |
»PROTECT ME«by Falk Richter and Anouk van Dijk
Direction and Choreography: Falk Richter and Anouk van Dijk (ca. 120 min.) |
| Mon 03.06.13 | 20.00 h |
»The Talented Mr. Ripley«by Patricia Highsmith
Direction: Jan-Christoph Gockel (ca. 105 min.) |
| 20.30 h |
»Christiane F. – We Children from Bahnhof Zoo«after Kai Hermann and Horst Rieck
Realisation: Patrick Wengenroth (ca. 80 min.) |
| Tue 04.06.13 | 20.30 h |
»Christiane F. – We Children from Bahnhof Zoo«after Kai Hermann and Horst Rieck
Realisation: Patrick Wengenroth (ca. 80 min.) |
| Wed 05.06.13 | 20.00 h |
For the last time
»Antigone«by Sophocles
Direction: Friederike Heller (ca. 120 min.) |
| Thu 06.06.13 | 20.00 h |
»The Return of Ulysses«Musical theatre after Claudio Monteverdi
Direction: David Marton (ca. 130 min.) |
| Fri 07.06.13 | 20.00 h |
»I’d rather Goya robbed me of sleep than some arsehole«by Rodrigo García
Direction and Stage Design: Rodrigo García (ca. 60 min.) |
| 20.30 h |
»Baal«by Bertolt Brecht
Direction: Nicholas Mockridge Premiere on 18 May 2013 |
| Sat 08.06.13 | 20.00 h |
»The Black Rider«by William S. Burroughs, Tom Waits, Robert Wilson,
German translation by Wolfgang Wiens Direction: Friederike Heller (ca.... |
| 20.30 h |
»Baal«by Bertolt Brecht
Direction: Nicholas Mockridge Premiere on 18 May 2013 |
| Sun 09.06.13 | 12.00 h |
»Streitraum extra«Eine ausgesandte Frage
Der israelische Schriftsteller David Grossman im Gespräch mit Carolin Emcke |
| 20.00 h |
»The Black Rider«by William S. Burroughs, Tom Waits, Robert Wilson,
German translation by Wolfgang Wiens Direction: Friederike Heller (ca.... | |
| 20.30 h |
»Baal«by Bertolt Brecht
Direction: Nicholas Mockridge Premiere on 18 May 2013 |
| Mon 10.06.13 | 20.00 h |
»The Persecution and Assassination of Jean Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade«by Peter Weiss
Direction: Peter Kleinert (ca. 120 min.) |
| Tue 11.06.13 | 20.00 h |
»The Persecution and Assassination of Jean Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade«by Peter Weiss
Direction: Peter Kleinert (ca. 120 min.) |
| Wed 12.06.13 | 20.00 h |
»Hedda Gabler«by Henrik Ibsen
Directed by Thomas Ostermeier (ca. 135 min.) |
| Thu 13.06.13 | 20.30 h |
Guest Production from Zagreb
»Garage«by Zdenko Mesarić
Direction: Ivica Buljan (105 min.) In Croatian with German surtitles |
| Fri 14.06.13 | 20.00 h | Premiere»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Bornhoeft, Oliver Frick, Helgi Hrafn Jónsson, Jan Kopp,... |
| 20.30 h |
Guest Production from Zagreb
»Garage«by Zdenko Mesarić
Direction: Ivica Buljan (105 min.) In Croatian with German surtitles |
| Sat 15.06.13 | 19.30 h | Premiere»leben spielen sterben«by DIE ZWIEFACHEN
Schaubühne's youth theatre group Direction: Uta Plate Premiere on 15 June 2013 |
| 20.00 h |
»TRUST«by Falk Richter and Anouk van Dijk
Direction and Choreography: Falk Richter and Anouk van Dijk (ca. 105 min.) |
| Sun 16.06.13 | 19.30 h |
»leben spielen sterben«by DIE ZWIEFACHEN
Schaubühne's youth theatre group Direction: Uta Plate Premiere on 15 June 2013 |
| 20.00 h |
with English surtitles
»TRUST«Project: Falk Richter & Anouk van Dijk
Direction & Choreography: F. Richter & A. van Dijk (ca. 105 min.) |
| Mon 17.06.13 | 19.30 h |
»leben spielen sterben«by DIE ZWIEFACHEN
Schaubühne's youth theatre group Direction: Uta Plate Premiere on 15 June 2013 |
| 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Bornhoeft, Oliver Frick, Helgi Hrafn Jónsson, Jan Kopp,... |
| Tue 18.06.13 | 19.30 h |
»leben spielen sterben«by DIE ZWIEFACHEN
Schaubühne's youth theatre group Direction: Uta Plate Premiere on 15 June 2013 |
| 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Christian Bornhoeft, Oliver Sascha Frick, Helgi Hrafn... | |
| 20.30 h |
»Under Ice«by Falk Richter
directed by Falk Richter (ca. 80 min.) |
| Thu 20.06.13 | 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Christian Bornhoeft, Oliver Sascha Frick, Helgi Hrafn... |
| Fri 21.06.13 | 19.30 h |
»leben spielen sterben«by DIE ZWIEFACHEN
Schaubühne's youth theatre group Direction: Uta Plate Premiere on 15 June 2013 |
| 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Christian Bornhoeft, Oliver Sascha Frick, Helgi Hrafn... | |
| 20.30 h |
For the last time
»The Persecution and Assassination of Jean Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade«by Peter Weiss
Direction: Peter Kleinert (ca. 120 min.) |
| Sat 22.06.13 | 19.30 h |
»leben spielen sterben«by DIE ZWIEFACHEN
Schaubühne's youth theatre group Direction: Uta Plate Premiere on 15 June 2013 |
| 20.00 h |
с русскими субтитрами/with Russian surtitles
»An Enemy of the People«by Henrik Ibsen
in a version by Florian Borchmeyer Directed by: Thomas Ostermeier (ca. 150 min.) |
| Sun 23.06.13 | 19.30 h |
»leben spielen sterben«by DIE ZWIEFACHEN
Schaubühne's youth theatre group Direction: Uta Plate Premiere on 15 June 2013 |
| 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Christian Bornhoeft, Oliver Sascha Frick, Helgi Hrafn... |
| Mon 24.06.13 | 20.00 h |
Theatre Day - 50% off
с русскими субтитрами/with Russian surtitles »An Enemy of the People«by Henrik Ibsen
in a version by Florian Borchmeyer Directed by: Thomas Ostermeier (ca. 150 min.) |
| Tue 25.06.13 | 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Christian Bornhoeft, Oliver Sascha Frick, Helgi Hrafn... |
| Wed 26.06.13 | 20.00 h |
For the last time
»Perplexed«by Marius von Mayenburg
Directed by: Marius von Mayenburg (ca. 105 min.) |
| Thu 27.06.13 | 20.00 h |
surtitré en français
»Demons«by Lars Norén
Direction: Thomas Ostermeier (ca. 135 min.) |
| Fri 28.06.13 | 20.00 h |
»Demons«by Lars Norén
Direction: Thomas Ostermeier (ca. 135 min.) |
| Sat 29.06.13 | 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Christian Bornhoeft, Oliver Sascha Frick, Helgi Hrafn... |
| Sun 30.06.13 | 20.00 h |
19:15 Uhr Einführung im Foyer
»For the Disconnected Child«Text and Direction: Falk Richter
Composition by Malte Beckenbach, Achim Bornhoeft, Oliver Frick, Helgi Hrafn Jónsson, Jan Kopp,... |
August
| Sat 10.08.13 | 19.30 h |
In the Müggelwald Premiere»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| Mon 12.08.13 | 19.30 h |
In the Müggelwald
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| Tue 13.08.13 | 19.30 h |
»Hamlet«by William Shakespeare
directed by Thomas Ostermeier (ca. 165 min.)
> Trailer |
| 19.30 h |
In the Müggelwald
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| Wed 14.08.13 | 19.30 h |
With English surtitles
»Hamlet«by William Shakespeare
directed by Thomas Ostermeier (ca. 165 min.)
> Trailer |
| 19.30 h |
In the Müggelwald
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| Fri 16.08.13 | 19.30 h |
In the Müggelwald
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| 20.00 h |
»Romeo and Juliet«by William Shakespeare
German translation by Thomas Brasch Direction: Lars Eidinger (ca. 150 min.) |
| Sat 17.08.13 | 19.30 h |
In the Müggelwald
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| 20.00 h |
»Romeo and Juliet«by William Shakespeare
German translation by Thomas Brasch Direction: Lars Eidinger (ca. 150 min.) | |
| 20.30 h |
»Fear Eats Germany«A look back to the future from the perspective – and in the words – of Rainer Werner Fassbinder
Realisation: Patrick Wengenroth...
> Trailer |
| Sun 18.08.13 | 19.30 h |
In the Müggelwald
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| 20.00 h |
с русскими субтитрами/with Russian surtitles
»Romeo and Juliet«by William Shakespeare
German translation by Thomas Brasch Direction: Lars Eidinger (ca. 150 min.) | |
| 20.30 h |
»Fear Eats Germany«A look back to the future from the perspective – and in the words – of Rainer Werner Fassbinder
Realisation: Patrick Wengenroth...
> Trailer |
| Mon 19.08.13 | 19.30 h |
In the Müggelwald
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| 19.31 h |
Film transmission with live music at the Schaubühne
»FOREST: THE NATURE OF CRISIS«Ein theatralischer Waldspaziergang von Constanza Macras | DorkyPark
Regie und Choreographie: Constanza Macras Premiere am 10.8.2013... |
| Tue 20.08.13 | 19.30 h |
»I’d rather Goya robbed me of sleep than some arsehole«by Rodrigo García
Direction and Stage Design: Rodrigo García (ca. 60 min.)
> Trailer |
| Wed 21.08.13 | 20.30 h |
Surtitré en français
»TRUST«by Falk Richter and Anouk van Dijk
Direction and Choreography: Falk Richter and Anouk van Dijk (ca. 105 min.)
> Trailer |
| Thu 22.08.13 | 20.00 h |
»Christiane F. – We Children from Bahnhof Zoo«after Kai Hermann and Horst Rieck
Realisation: Patrick Wengenroth (ca. 80 min.)
> Trailer |
| Fri 23.08.13 | 20.00 h |
»Christiane F. – We Children from Bahnhof Zoo«after Kai Hermann and Horst Rieck
Realisation: Patrick Wengenroth (ca. 80 min.)
> Trailer |
| Sat 24.08.13 | 20.00 h |
»Demons«by Lars Norén
Direction: Thomas Ostermeier (ca. 135 min.)
> Trailer |
| 20.30 h |
»Thus Spoke Zarathustra«An Übermensch-Revue for All and None
by Patrick Wengenroth after Friedrich Nietzsche (ca. 90 min.) |
| Sun 25.08.13 | 20.00 h |
»Demons«by Lars Norén
Direction: Thomas Ostermeier (ca. 135 min.)
> Trailer |
| 20.30 h |
»Thus Spoke Zarathustra«An Übermensch-Revue for All and None
by Patrick Wengenroth after Friedrich Nietzsche (ca. 90 min.) |
| Tue 27.08.13 | 20.00 h |
»The Return of Ulysses«Musical theatre after Claudio Monteverdi
Direction: David Marton (ca. 130 min.)
> Trailer |
| Wed 28.08.13 | 20.00 h |
»The Return of Ulysses«Musical theatre after Claudio Monteverdi
Direction: David Marton (ca. 130 min.)
> Trailer |
| Fri 30.08.13 | 20.00 h |
»The Black Rider«by William S. Burroughs, Tom Waits, Robert Wilson,
German translation by Wolfgang Wiens Direction: Friederike Heller (ca....
> Trailer |
| Sat 31.08.13 | 20.00 h | Premiere»Much Ado About Nothing«by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg Direction: Marius von Mayenburg Premiere on 31 August 2013 |
September
| Sun 01.09.13 | 20.00 h |
»The Black Rider«by William S. Burroughs, Tom Waits, Robert Wilson,
German translation by Wolfgang Wiens Direction: Friederike Heller (ca....
> Trailer |
| Mon 02.09.13 | 20.00 h |
»Much Ado About Nothing«by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg Direction: Marius von Mayenburg Premiere on 31 August 2013 |
| Tue 03.09.13 | 20.00 h |
»Much Ado About Nothing«by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg Direction: Marius von Mayenburg Premiere on 31 August 2013 |