login | edit
login | edit
schaubühne berlin
Home
login | edit

Gastspiele 12/13


Venedig
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
10. August 2013
Teatro Goldoni, Biennale di Venezia

Athen
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
3. bis 5. Juli 2013
Hellenic Festival

Recklinghausen
Der Tod in Venedig/Kindertotenlieder
nach Thomas Mann/Gustav Mahler
Regie: Thomas Ostermeier
4. bis 6. Juni 2013
Ruhrfestspiele, Ruhrfestspielhaus

Quebec
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
27. Mai 2013
Carrefour International de Théâtre, Grand Théâtre de Québec

Montréal
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
22. bis 24. Mai 2013
Festival Transamériques, Théâtre Jean-Duceppe

London
Fräulein Julie
frei nach August Strindberg
Regie: Katie Mitchell & Leo Warner
30. April bis 4. Mai 2013
Barbican Centre

Paris Sceaux
Fräulein Julie
frei nach August Strindberg
Regie: Katie Mitchell & Leo Warner
20. bis 24. März 2013
Théâtre Les Gemaux

Amsterdam
Sommergäste
von Maxim Gorki
Regie: Alvis Hermanis
2. und 3. März 2013
Stadsschouwburg

Lausanne
Maß für Maß
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
5. bis 10. Februar 2013
Théâtre Kléber-Méleau

Lyon Villeurbanne
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
29. Januar bis 2. Februar 2013
Théâtre National Populaire Villeurbanne

Moskau
Fräulein Julie
frei nach August Strindberg
Regie: Katie Mitchell & Leo Warner
1. und 2. Dezember 2013
NET Festival

Paris Sceaux
Hedda Gabler
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
14. bis 25. November 2012
Les Gémeaux / Scène Nationale

Rennes
Der Tod in Venedig/Kindertotenlieder
nach Thomas Mann/Gustav Mahler
Regie: Thomas Ostermeier
10. bis 17. November 2012
Théâtre National de Bretagne

Liège
Der talentierte Mr. Ripley
von Patricia Highsmith
Regie: Jan-Christoph Gockel
7. bis 9. November 2012
Théâtre de la Place

Melbourne
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
21. bis 27. Oktober 2012
Melbourne Festival, Arts Centre Melbourne

Ramallah
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
16. September 2012
Al Kasaba Theatre

Zagreb
Fräulein Julie
frei nach August Strindberg
Regie: Katie Mitchell & Leo Warner
15. und 16. September 2012
Zagreb Theatre Festival

Tampere
Der talentierte Mr. Ripley
von Patricia Highsmith
Regie: Jan-Christoph Gockel
8. bis 10. August 2012

Avignon
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
18. bis 25. Juli 2012
Festival d'Avignon

Gastspiele 11/12


Lissabon
The Day Before the Last Day
von Yael Ronen & the Company
Regie: Yael Ronen
10. und 11. Juli 2012

Athen
Die Heimkehr des Odysseus
Musiktheater nach Claudio Monteverdi
Regie: David Marton
22. bis 24. Juni 2012
Hellenic Festival

Athen
Fräulein Julie
frei nach August Strindberg
Regie: Katie Mitchell und Leo Warner
22. bis 24. Juni 2012
Hellenic Festival

Stockholm
Fräulein Julie
frei nach August Strindberg
Regie: Katie Mitchell und Leo Warner
4. und 5. Juni 2012
Ingmar Bergman International Theatre Festival 2012
Globen Annexet

Stockholm
Dämonen
von Lars Norén
Regie: Thomas Ostermeier
27. und 28. Mai 2012
Ingmar Bergman International Theatre Festival 2012
Dramaten

Posen
Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
nach Kai Hermann und Horst Rieck
Realisation: Patrick Wengenroth
26. Mai 2012
Festival Close Strangers Teatr Polski

Athen
PROTECT ME
von Falk Richter & Anouk van Dijk
Regie & Choreographie: Falk Richter & Anouk van Dijk
18. bis 20. Mai 2012
Onassis Cultural Center

Istanbul
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
12. und 13. Mai 2012
Istanbul Theatre Festival
Harbiye Muhsin ErtuğrulTheatre

Breda
PROTECT ME
von Falk Richter & Anouk van Dijk
Regie & Choreographie: Falk Richter & Anouk van Dijk
26. April 2012
Chassé Theater

Groningen
PROTECT ME
von Falk Richter & Anouk van Dijk
Regie & Choreographie: Falk Richter & Anouk van Dijk
24. April 2012
Stadsschouwburg

Amsterdam
PROTECT ME
von Falk Richter & Anouk van Dijk
Regie & Choreographie: Falk Richter & Anouk van Dijk
23. April 2012
Stadsschouwburg

Paris
Maß für Maß
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
4. bis 14. April 2012
Théâtre de l‘Odéon

Paris
Der Menschenfeind
von Molière
Regie: Ivo van Hove
27. März bis 1. April 2012
Théâtre de l‘Odéon, Atelier Berthiers

Madrid
PROTECT ME
von Falk Richter & Anouk van Dijk
Regie & Choreographie: Falk Richter & Anouk van Dijk
22. bis 25. Februar 2012
Teatro Español

Sevilla
PROTECT ME
von Falk Richter & Anouk van Dijk
Regie & Choreographie: Falk Richter & Anouk van Dijk
18. und 19. Februar 2012
Teatro Central

Clermont-Ferrand
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
9. und 10. Februar 2012
Scène National

Toulouse
Othello
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
3. und 4. Februar 2012
Théâtre National de Toulouse

Paris
Das wohltemperierte Klavier
nach Johann Sebastian Bach
Regie: David Marton
27. bis 30. Januar, 10. bis 13.Februar, 4. bis 7. und 11. bis 14. Mai 2012
MC93 Bobigny

Lausanne
Dämonen
von Lars Norén
Regie: Thomas Ostermeier
17. bis 22. Januar 2012
Théâtre Kléber-Méleau

Reims
The Day Before the Last Day
von Yael Ronen & the Company
Regie: Yael Ronen
2. bis 4. Dezember 2011
Comédie de Reims

London
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
30. November bis 4. Dezember 2011
Barbican Theatre

Straßburg
Die Heimkehr des Odysseus
nach Claudio Monteverdi
Regie: David Marton
17. und 18. November 2011
Le Maillon – Théâtre de Strasbourg

Rouen
Hedda Gabler
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
9. und 10. November 2011
Festival Automne en Normandie

Brest
Hedda Gabler
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
4. und 5. November 2011
Le Quartz – Scène Nationale de Brest

Rennes
Othello
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
3. bis 5. November 2011
Festival Mettre en Scène
Théâtre National de Bretagne

Melbourne
Hedda Gabler
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier
19. bis 23. Oktober 2011
Melbourne Festival
Stage Theatre

Venedig
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
10. Oktober 2011
La Biennale di Venezia

Thessaloniki
Dritte Generation
von Yael Ronen & the Company
Regie: Yael Ronen
4. und 5. Oktober 2011
Demetrion Arts Festival

Santiago de Chile
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
1. und 2. Oktober 2011
Festival Internacional de Teatro

Buenos Aires
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
23. bis 25. September 2011
Festival Internacional de Buenos Aires

Zagreb
Othello
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
9. und 10. September 2011
Zagreb World Theatre Festival
ZKM

Salzburg
Maß für Maß
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
17., 19., 21., 22., 25., 27., 28. August 2011
Salzburger Festspiele

Prospero

Die Schaubühne Berlin hat sich mit folgenden europäischen Theatern zum Theaternetzwerk Prospero zusammengeschlossen:

Théatre National de Bretagne - Rennes (Frankreich)
www.t-n-b.fr
Théatre de la Place - Liège (Belgien)
www.theatredelaplace.be
Emilia Romagna Teatro Fondazione - Modena (Italien)
www.emiliaromagnateatro.com
Fundação Centro Cultural de Belém - Lissabon (Portugal)
www.ccb.pt
Tampereen Yliopisto / Tutkivan Teatterityön Keskus - Tampere (Finnland)
www.uta.fi

weitere Informationen unter:
prospero-online.eu

Sechs große Theaterorganisationen aus sechs verschiedenen Ländern haben sich zu dem Projekt »Prospero« zusammengetan, um Kunst und Kultur überall in Europa zu fördern. Getreu ihrem Prinzip »Eine Stadt, ein Theater, eine Schule« verknüpfen sie ihre unterschiedlichen künstlerischen Neigungen und verbinden ihre Produktionsressourcen und ihr gemeinsames Erbe, aber auch ihre individuellen Besonderheiten, um einen ehrgeizigen Auftritt zu verwirklichen: ein Kulturabkommen (2008-2012), das die Entwicklung europäischen Kulturschaffens, die Umsetzung theoretischer Ansätze und die Ausbildung junger Schauspieler zum Ziel hat. Zusammen werden sie weitaus mehr erreichen als einzeln, da sie auf die Fähigkeiten eines Typus von Künstlern zurückgreifen können, die über Jahrhunderte leidenschaftliche Reisende waren - und damit europäische Bürger und Botschafter der Menschheit.

Sechs Städte, ein Projekt, ein gemeinsames Theater

Ein fünfjähriges europäisches Kulturabkommen

Kultur ist eine treibende Kraft der Gesellschaft. Die kulturelle Dimension sollte ein zentraler Bestandteil der europäischen Entwicklung sein und ein der Antrieb der europäischen Einigung, die nicht nur notwendig, sondern auch wünschbar ist. Wie schon die Renaissance bewiesen hat, sind Künstler Botschafter der Menschheit. Sie können eine Reihe von Tabus aufgreifen und daran teilhaben, ein Europa der Kunst und Kultur aufzubauen, das demokratisch, sozial und weltoffen ist.

Eine Reihe von zentralen Entscheidungsträger, ultraliberalen Wirtschaftsmanagern, Multiplikatoren und Soziologen zielen darauf ab, den Tod der lebendigen künstlerischen Aufführung zu proklamieren, vergleichbar den heute toten Sprachen. Diese Art der Proklamation ist sich jedoch nicht der Spannkraft der europäischen Theaterszene bewusst, die darauf aus ist, Teil einer Politik zu werden, die sich auf »die lebendigen Kulturen der europäischen Mitgliedstaaten« stützt, die ihre Eigenarten anerkennt und zugleich ihr gemeinsames Erbe betont.

Die Leiter von sechs Einrichtungen haben sich entschieden, ihre Stärken zu vereinen, um ihre Arbeit auf einer gesamteuropäischen Ebene weiterzuentwickeln und eine neue künstlerische und kulturelle Zusammenarbeit zu beginnen.

Das Théâtre National de Bretagne (Rennes, Frankreich), Leiter des europäischen Projekts, das Théâtre de la Place (Lüttich, Belgien), die Emilia Romagna Teatro Fondazione (Modena, Italien), die Schaubühne (Berlin), das Centro Cultural in Belém (Lissabon, Portugal) and das Tutkivan Teatterityön Keskus (Tampere, Finnland) verbinden sich, um diese Idee durch die Mobilität der Schauspieler und durch Kulturaktivitäten zu entfalten und die Verbreitung ihrer Arbeit zu fördern. Diese Zusammenarbeit wird um Partnerschaften mit Lettland (das Theater Riga unter dem künstlerischen Leiter Alvis Hermanis) und Polen erweitert (unter dem Leiter Krzysztof Warlikowski).

Die Leiter dieser Institutionen bringen ihre jeweiligen Ressourcen zur Projektdurchführung ein, um ein Kulturabkommen zur Förderung europäischer Kreativität, europäischer Forschung und europäischer Ausbildung zu schließen.

Dieses Projekt, das fünf Jahre dauern soll (2008-2012), heißt Prospero.

Prospero ist die Frucht von zwei Jahren Arbeit und Diskussionen zwischen den Mitgliedsinstitutionen. Sie hatten allerdings bereits enge Verbindungen und eine gemeinsame Basis, bevor das Netzwerk gegründet wurde: Einige der Leiter der sechs Gründungsmitglieder kennen einander gut und die meisten von ihnen haben bereits zusammengearbeitet. Sie alle teilen ein Bedürfnis für gemeinsame Unternehmungen.

So lud das Théâtre National de Bretagne (TNB) La Societas Rafaëllo Sanzio ein, das von Romeo Castellucci inszeniert und von der Emilia Romagna Teatro Fondazione koproduziert wurde. Das TNB koproduzierte auch zusammen mit der Motus company, die ebenfalls von der Emilia Romagna Teatro Fondazione unterstützt wurde, das auf Pasolinis »Teorema« beruhende Stück »L’Ospite«. Das TNB lud schließlich auch sechs Produktionen der Schaubühne ein: »Disco pigs« von Enda Walsh, »Feuergesicht« von Marius von Mayenburg, »Nora« und »Hedda Gabler« von Henrik Ibsen, »Anéantis« von Sarah Kane and »Unter Eis« von Falk Richter.

Die Emilia Romagna Teatro Fondazione (ERT) wiederum lud »Jardineria Humana« ein, das von Rodrigo Garcia am TNB inszeniert wurde, einem Autor und Regisseur, der auch vom Théâtre de Liège als Teil des Programms Ecole des Maîtres eingeladen wurde. Die Theater von Modena und Lüttich arbeiteten ebenfalls zusammen, so etwa für Eimuntas Nekrosius’ »Faust« und für Pippo Delbonos »Questo Buio Feroce«. Das ERT ist auch regelmäßiger Gastgeber für Inszenierungen aus Tampere.

Das Théâtre de la Place in Lüttich war Gastgeber von »Long Life« von Alvis Hermanis und »Dibbouk« in der Regie von Krzysztof Warlikowski ein, dessen nächste Schöpfung »Orestie« von Lüttich ko-produziert und auf dem Festival von Avignon 2009 gezeigt werden wird.

Einige der genannten Künstler haben ihre Inszenierungen am Centro Cultural de Belém gezeigt, das auch mit dem Lütticher Théâtre de la Place für das Projekt von Thierry Salmon, die Nouvelle Ecole des Maîtres (2004-2006), zusammenarbeitete.

Die Emilia Romagna Teatro Fondazione, das Théâtre de la Place, das Théâtre National de Bretagne und das Centro Cultural de Belém sind alle Mitglieder von IRIS, der südeuropäischen Assoziation für zeitgenössisches Kunstschaffen.

Prospero beinhaltet drei Aktionsformen:

a) Die Kreativität in Europa befördern
• Jährlich eine größere Inszenierung durch einen Gastregisseur in einem der Länder und ihre Tournee. Das Théâtre National de Bretagne hat dieses Format mit Henrik Ibsen’s »John Gabriel Borkman« in der Regie von Thomas Ostermeier während seiner am TNB in Rennes bereits praktiziert.
• Jährliche Unterstützungen für Inszenierungen durch Regisseure oder ihre Associates. Die Emilia Romagna Teatro Fondazione setzte dieses Format am 3. Dezember 2009 in Modena mit »La Menzogna« von Pippo Delbono bereits um.
• Unterstützung für sechs junge Regisseure, die von den sechs teilhabenden Institutionen ausgewählt werden, mit Kursangeboten und Gastaufenthalten in den Gastländern. Das Théâtre de la Place in Lüttich macht mit dieser Art von Unterstützung durch »S.P.R.L.« von Jean-Benoît Ugeux einen Anfang.

b) Europäische Forschung etablieren

c) Junge Schauspieler ausbilden

Prospero möchte zeigen, dass Kunst und Kultur eine starke Kraft für den Aufbau Europas sind, ein Faktor der Kreativität, des Dialogs und des Zusammenhalts.

Durch die Verbreitung und den Austausch von Kultur, durch zahlreiche Begegnungen mit dem Publikum unterschiedlicher Länder und durch den Dialog zwischen Kunstschaffenden, Forschern und Politikern ist dieses Kulturabkommen eine konkrete Manifestation des Gemeinschaftsgeistes und zeigt Europa in Aktion und Kreativität.

François Le Pillouër
[e]
Kontakt        Impressum & Mediadaten