Chekhov’s First Play
von Dead Centre (Irland)
Regie: Ben Kidd, Bush Moukarzel
Gastspiel im Rahmen von FIND 2016
In Großbritannien bereits von Publikum und Presse gefeiert, ist die junge irische Gruppe Dead Centre für die internationalen Theaterbühnen noch zu entdecken. Mit »Chekhov’s First Play« erzählt das Regie-Duo Bush Moukarzel und Ben Kidd auf der Folie von »Platonow«, Tschechows als unspielbar geltendem Jugendwerk, von der Absurdität der Welt und allen Seins. Weniger eine Adaption als ein Angriff aus dem Hinterhalt, löst die Inszenierung sukzessive Form und Inhalt des Stückes auf. »Schaut, wie schlecht und langweilig ihr lebt!« Es ist Sommer in der russischen Provinz. Wie jedes Jahr trifft man sich auf dem Landgut der jungen Generalswitwe Anna Petrowna und gibt sich der absoluten Trägheit hin. Niemand leidet daran so verzweifelt wie Platonow, der Dorflehrer. Bei Tschechow ausufernd redend und philosophierend, spricht er bei Dead Centre kein einziges Wort. Er ist das schwarze Loch, um das die anderen kreisen. Lange tritt er gar nicht auf. Erst in der Mitte des Stücks, als die historische Bühnenkulisse buchstäblich einreißt, erscheint er, schweigend und ganz Projektionsfläche der Sehnsüchte und Hoffnungen – nicht nur der ihn umgebenden Figuren, sondern auch und vor allem der Performer_innen.
Dead Centre
Gegründet 2012 von Bush Moukarzel und Ben Kidd in Dublin. Ihr erstes Projekt »Souvenir« wurde für das Dublin Fringe 2012 kreiert. Gastspiele am The Yard in London im April 2013 und in New York im November 2013. Das zweite Projekt »(S)quark!« fand einmalig am Bloomsday in Dublin statt und reiste anschließend im Juli 2013 nach Russland. »LIPPY« feierte im September 2013 in Dublin Premiere. Bisher reiste das Stück nach New York, Edinburgh, Glasgow und ans Young Vic in London. Im Oktober 2015 fand in Dublin die Premiere von »Chekov’s First Play« statt.
>>> Englischsprachiger Essay zum Stück in Pearson's Preview: Unfinished Plays for Unfinished People: Dead Centre in Berlin
In Auftrag gegeben von Battersea Arts Centre und Irish Arts Center, New York. In Koproduktion mit dem Dublin Theatre Festival, Baltoscandal (Rakvere) und Le Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine. Das Projekt wurde koproduziert von NXTSTP, mit Unterstützung der Kulturförderung der Europäischen Union. Die Tour wird ermöglicht durch die Unterstützung von Culture Ireland.