Für hörbehinderte Gäste bieten wir ausgewählte Vorstellungen mit deutschen Übertiteln an. Die Vorstellungen sind im Spielplan gekennzeichnet.

Außerdem stehen für unser internationales Publikum jeden Monat mehrere englisch und/oder französisch übertitelte Vorstellungen auf dem Spielplan. 

Mit englischen Übertiteln

präsentiert von EXBERLINER

Orlando

von Virginia Woolf
Regie: Katie Mitchell

am 6. und 7. Februar 2023

 

Nachtland

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg 

am 10. Februar 2023

 

reden über sex

von Maja Zade
Regie: Marius von Mayenburg 

am 15. und 16. Februar 2023

 

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone

am 21., 23. und Februar 2023

 

Nachtland

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg 

am 7. März 2023

 

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

am 11. März 2023

 

ödipus

von Maja Zade
Regie: Thomas Ostermeier

am 17. März 2023

 

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

am 19. März 2023

 

Das Leben des Vernon Subutex 1

von Virginie Despentes
Regie: Thomas Ostermeier

am 24. März 2023

status quo

von Maja Zade
Regie: Marius von Mayenburg

am 27. März 2023

 

Kindheitsarchive

von Caroline Guiela Nguyen
Regie: Caroline Guiela Nguyen

am 30. und 31. März 2023

 

Mit französischen Übertiteln

 

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

am 12. März 2023

 

Das Leben des Vernon Subutex 1

von Virginie Despentes
Regie: Thomas Ostermeier

am 25. März 2023

 

Kindheitsarchive

von Caroline Guiela Nguyen
Regie: Caroline Guiela Nguyen

am 30. und 31. März 2023