Für hörbehinderte Gäste bieten wir ausgewählte Vorstellungen mit deutschen Übertiteln an. Die Vorstellungen sind im Spielplan gekennzeichnet.

Außerdem stehen für unser internationales Publikum jeden Monat mehrere englisch und/oder französisch übertitelte Vorstellungen auf dem Spielplan. 

Mit englischen Übertiteln

präsentiert von EXBERLINER

Michael Kohlhaas

von Heinrich von Kleist
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden

am 23. September 2022

 

reden über sex

von Maja Zade
Regie: Marius von Mayneburg

am 3. Oktober 2022

 

Kindheitsarchive

von Caroline Guiela Nguyen
Regie: Caroline Guiela Nguyen

am 7., 10., 11., 14., 15. und 16. Oktober 2022

 

Das Leben des Vernon Subutex 1 

von Virginie Despentes
Regie: Thomas Ostermeier

am 22. Oktober 2022

 

Im Herzen der Gewalt 

von Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier

am 28. Oktober 2022

 

Mit französischen Übertiteln

 

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

am 11. September 2022

 

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

am 28. September 2022

 

Das Leben des Vernon Subutex 1 

von Virginie Despentes
Regie: Thomas Ostermeier

am 23. Oktober 2022

 

Mit deutschen Übertiteln für Hörbehinderte

 

Im Herzen der Gewalt 

von Edouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier

am 8. September 2022 und am 29. Oktober 2022