Spielplan

Alle Veranstaltungen bis September sind im Vorverkauf. Der Spielplan für Oktober wird Mitte Juli veröffentlicht. Der Vorverkauf für Oktober startet am 2. September, 11 Uhr. 

Spielplan Juni 2023

Do
Do 01.06
20.00–22.00
20.00–22.00

von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden

Saal B
Trailer
Fr
Fr 02.06
20.00–21.40
20.00–21.40

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung

Globe
Trailer
Sa
Sa 03.06
19.30
19.30

Eine queer-lesbische Kulturpartie von Lynn Takeo Musiol und Eva Tepest mit Duygu Ağal und Selma Matter

Studio
20.00–21.40
20.00–21.40

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung

Globe
Trailer
So
So 04.06
20.00–21.40
20.00–21.40

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung

Globe
Trailer
Mo
Mo 05.06
20.00–21.40
20.00–21.40

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung

Globe
Trailer
Di
Di 06.06
20.00–21.40
20.00–21.40

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung

Globe
Trailer
Mi
Mi 07.06
20.00–21.40
20.00–21.40

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung

Globe
Trailer
Do
Do 08.06
20.00–22.30
20.00–22.30

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger

Saal B
Trailer
Fr
Fr 09.06
19.30
19.30
Studio

9 € / erm. 5 €

20.00–22.30
20.00–22.30

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger

Saal B
Trailer
Sa
Sa 10.06
20.00–22.30
20.00–22.30

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger

Saal B
Trailer
So
So 11.06
17.00–19.30
17.00–19.30

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger

Saal B
Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Aus dem Englischen von Brangwen Stone
Regie: Simon Stone
Deutschsprachige Erstaufführung

Saal A
Trailer
Mo
Mo 12.06
20.00–22.00
20.00–22.00

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Aus dem Englischen von Brangwen Stone
Regie: Simon Stone
Deutschsprachige Erstaufführung

Saal A
Trailer
Di
Di 13.06
19.30–21.10
19.30–21.10

Nach dem gleichnamigen Roman von Annie Ernaux
Aus dem Französischen von Sonja Finck
Bühnenfassung von Veronika Bachfischer, Sarah Kohm und Elisa Leroy
Regie: Sarah Kohm

Globe
Trailer
21.00
21.00

von Holger Bülow, Jenny König und David Ruland
Mit Harry Hase und Gästen

Studio
Mi
Mi 14.06
19.30–21.10
19.30–21.10

Nach dem gleichnamigen Roman von Annie Ernaux
Aus dem Französischen von Sonja Finck
Bühnenfassung von Veronika Bachfischer, Sarah Kohm und Elisa Leroy
Regie: Sarah Kohm

Globe
Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Aus dem Englischen von Brangwen Stone
Regie: Simon Stone
Deutschsprachige Erstaufführung

Saal A
Trailer
20.30
20.30

Vanessa Vu im Gespräch mit Mariam D.

Studio
Livestream
Do
Do 15.06
19.30
19.30

von Heinrich von Kleist
Eingerichtet von Christina Deinsberger, Moritz Gottwald und Laurenz Laufenberg

Studio
20.00–22.00
20.00–22.00

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Aus dem Englischen von Brangwen Stone
Regie: Simon Stone
Deutschsprachige Erstaufführung

Saal A
Trailer
Fr
Fr 16.06
20.00–22.00
20.00–22.00

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Aus dem Englischen von Brangwen Stone
Regie: Simon Stone
Deutschsprachige Erstaufführung

Saal A
Trailer
Sa
Sa 17.06
16.00
19.00
19.00
Globe
19.30–23.00
19.30–23.00

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier

Saal B
Trailer
So
So 18.06
17.00–20.30
17.00–20.30

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier

Saal B
Trailer
17.30
17.30
Globe
20.00–22.00
20.00–22.00

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Aus dem Englischen von Brangwen Stone
Regie: Simon Stone
Deutschsprachige Erstaufführung

Saal A
Trailer
20.30
Mo
Mo 19.06
20.00–22.00
20.00–22.00

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Aus dem Englischen von Brangwen Stone
Regie: Simon Stone
Deutschsprachige Erstaufführung

Saal A
Trailer
20.30–22.40
20.30–22.40
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Trailer
Di
Di 20.06
19.30–23.00
19.30–23.00

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier

Saal B
Trailer
Mi
Mi 21.06
19.30–23.00
19.30–23.00

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier

Saal B
Trailer
Do
Do 22.06
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Trailer
Fr
Fr 23.06
19.30–23.00
19.30–23.00

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier

Saal B
Trailer
Sa
Sa 24.06
17.00–20.30
17.00–20.30

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier

Saal B
Trailer
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Trailer
So
So 25.06
12.00
12.00

Carolin Emcke im Gespräch mit Golineh Atai (Journalistin und Autorin) und Nargess Eskandari-Grünberg (Bürgermeisterin der Stadt Frankfurt am Main)

Saal B
17.00–20.30
17.00–20.30

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier

Saal B
Trailer
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Trailer
Mo
Mo 26.06
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Trailer
Di
Di 27.06
19.30–22.15
19.30–22.15

von William Shakespeare
Deutsch von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier

Saal A
Trailer
Mi
Mi 28.06
19.30–22.15
19.30–22.15

von William Shakespeare
Deutsch von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier

Saal A
Trailer
Do
Do 29.06
19.30–22.15
19.30–22.15

von William Shakespeare
Deutsch von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier

Saal A
Trailer
Fr
Fr 30.06
19.30–22.15
19.30–22.15

von William Shakespeare
Deutsch von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier

Saal A
Trailer
20.00–21.10
20.00–21.10

von Tina Satter
Aus dem Englischen von Gerhild Steinbuch
Regie: Tina Satter
Deutschsprachige Erstaufführung

Globe
Trailer