Spielplan
Der Spielplan für Mai ist veröffentlicht, der Spielplan für Juni wird Ende April veröffentlicht. Der Vorverkauf für Juni startet am 2. Mai um 11 Uhr.
Spielplan Oktober 2021
Fr
Fr 01.10
18.30–20.00
18.30–20.00
(London)
von Alexander Zeldin
Regie: Alexander Zeldin
20.30–21.45
20.30–21.45
Vorstellung entfällt
(Birmingham)
von Selina Thompson
Regie: Dawn Walton
aufgrund von Erkrankung
20.30–22.00
20.30–22.00
von Chris Bush
Aus dem Englischen von Gerhild Steinbuch
Regie: Katie Mitchell
Uraufführung
Ersatzvorstellung für »salt.«
21.00–22.45
21.00–22.45
(Moskau)
von Kirill Serebrennikov
Regie: Kirill Serebrennikov
Sa
Sa 02.10
12.00
12.00
von Guillermo Calderón
Szenische Lesung
Eingerichtet von Bastian Reiber
Im Anschluss Podiumsgespräch
15.00–16.30
15.00–16.30
(London)
von Alexander Zeldin
Regie: Alexander Zeldin
18.00–19.15
18.00–19.15
Vorstellung entfällt
(Birmingham)
von Selina Thompson
Regie: Dawn Walton
aufgrund von Erkrankung
20.00–21.45
20.00–21.45
(Moskau)
von Kirill Serebrennikov
Regie: Kirill Serebrennikov
Auf Russisch, Chinesisch und Englisch mit deutschen und englischen Übertiteln
Im Anschluss Publikumsgespräch
So
So 03.10
12.00
12.00
Mit: Sérgio Costa (Soziologe), Stephan Lessenich (Soziologe), Vanessa Vu (Journalistin)
Auf Deutsch
Aufgrund von Krankheit kann Vanessa Vu leider nicht am Podiumsgespräch teilnehmen. Die Moderation des Panel erfolgt deshalb durch Dramaturgin Elisa Leroy.
18.00–19.15
18.00–19.15
Vorstellung entfällt
(Birmingham)
von Selina Thompson
Regie: Dawn Walton
aufgrund von Erkrankung
18.00
18.00
Text und Perfomance: Selina Thompson
Filmregie: Wendy Yee Man Wong
20.00–21.45
20.00–21.45
(Moskau)
von Kirill Serebrennikov
Regie: Kirill Serebrennikov
Mi
Mi 06.10
20.00–22.00
20.00–22.00
Der Geruch nach Blut geht mir nicht aus den Augen
Juan Belmonte – Histoire(s) du Théâtre III
(Madrid/Gent)
von Angélica Liddell
Regie: Angélica Liddell
Do
Do 07.10
18.30–20.30
18.30–20.30
Der Geruch nach Blut geht mir nicht aus den Augen
Juan Belmonte – Histoire(s) du Théâtre III
(Madrid/Gent)
von Angélica Liddell
Regie: Angélica Liddell
21.00–22.30
21.00–22.30
von Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Fr
Fr 08.10
19.30–21.15
19.30–21.15
(Madrid)
von Angélica Liddell
Regie: Angélica Liddell
20.00–21.30
20.00–21.30
von Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Sa
Sa 09.10
18.00–19.10
18.00–19.10
(Ontario/New York/London)
von Christopher Brett Bailey
20.00–21.30
20.00–21.30
von Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
20.30–22.15
20.30–22.15
(Madrid)
von Angélica Liddell
Regie: Angélica Liddell
So
So 10.10
12.00
12.00
Vorstellung entfällt
Mit Daniela Brodesser (Autorin), Francis Seeck (Geschlechterforscher_in
und Kulturanthropolog_in)
wegen Erkrankung
15.00
15.00
Mit Caren Jeß, Iman Qureshi, Mark Ravenhill
Moderation: Matthias Warstat, Elisa Leroy
17.00–18.10
17.00–18.10
(Ontario/New York/London)
von Christopher Brett Bailey
19.00–20.45
19.00–20.45
(Madrid)
von Angélica Liddell
Regie: Angélica Liddell
19.30–21.00
19.30–21.00
von Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
21.30–22.40
21.30–22.40
(Ontario/New York/London)
von Christopher Brett Bailey
Do
Do 14.10
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer VersionRegie: Thomas Ostermeier
Fr
Fr 15.10
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer VersionRegie: Thomas Ostermeier
Sa
Sa 16.10
19.00–23.15
19.00–23.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer VersionRegie: Thomas Ostermeier
So
So 17.10
19.00–23.15
19.00–23.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
Mo
Mo 18.10
19.30–21.30
19.30–21.30
Heinz Bude im Gespräch mit Wilfried Nippel
Livestream
Di
Di 19.10
19.00–23.15
19.00–23.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer VersionRegie: Thomas Ostermeier
Mi
Mi 20.10
19.00–23.15
19.00–23.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
20.00–22.10
20.00–22.10
nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn
In einer Fassung der Schaubühne
Mit zusätzlichen Texten von Amewu Nove und Isabelle Redfern
Wiederaufnahme in neuer VersionRegie: Thomas Ostermeier
Fr
Fr 22.10
19.00–21.30
20.30–22.30
20.30–22.30
von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Sa
Sa 23.10
16.00–18.00
16.00–18.00
von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
19.00–23.15
19.00–23.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
So
So 24.10
12.00–14.30
12.00–14.30
Carolin Emcke im Gespräch mit Thomas Krüger (Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung), Miriam Rürup (Direktorin des Moses Mendelssohn Zentrum) und Mariam Zaree (Schauspielerin, Filmemacherin und Autorin)
Saal A
Livestream
6€ / erm. 3€
16.00–18.00
16.00–18.00
von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
19.00–23.15
19.00–23.15
Vorstellung entfällt
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
20.00–21.20
Mo
Mo 25.10
18.00–19.20
20.00–22.00
20.00–22.00
von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Di
Di 26.10
19.00–23.15
19.00–23.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
20.00–21.20
Mi
Mi 27.10
20.00–21.20
Do
Do 28.10
20.00–21.20
Fr
Fr 29.10
20.00–22.00
20.00–22.00
von Édouard Louis
In einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Theatertag -50% Ermäßigung
Sa
Sa 30.10
18.00–19.20
20.00–22.00
20.00–22.00
von Édouard Louis
In einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
So
So 31.10
18.00–19.20
20.00–22.00
20.00–22.00
von Édouard Louis
In einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung