In English

Alle Veranstaltungen im Mai, Juni und Juli sind im Vorverkauf.
Der Spielplan für September wird Ende Juni veröffentlicht, der Vorverkauf für die neue Spielzeit startet am 1. Juli, 11 Uhr. Die Schaubühne ist vom 17. Juli bis 30. August in den Theaterferien.


«  Juni  »

Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

Juni

04
So
Jun
So, 04.06.23
20.00 – 21.50
> Ticket

Nachtland

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
05
Mo
Jun
Mo, 05.06.23
20.00 – 21.50
> Ticket

Nachtland

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

Mit Audiodeskription für Menschen mit Sehbehinderung
06
Di
Jun
Di, 06.06.23
20.00 – 21.50
> Ticket

Mit Audiodeskription für Menschen mit Sehbehinderung

Nachtland

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
07
Mi
Jun
Mi, 07.06.23
20.00 – 21.50
> Ticket

Nachtland

von Marius von Mayenburg
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
08
Do
Jun
Do, 08.06.23
20.00 – 22.20
> Ticket

Peer Gynt

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger
Saal B

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

9 € / erm. 5 €
09
Fr
Jun
Fr, 09.06.23
19.30
> Ticket

9 € / erm. 5 €

Preisverleihung: Dramatiker_innenpreis der Contemporary Arts Alliance (CAA) Berlin an Lisa Wentz

Lesung mit Ensemblemitgliedern und Stipendienvergabe
Studio

> Ticket    > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
Fr, 09.06.23
20.00 – 22.20
> Ticket

Peer Gynt

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger
Saal B

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
10
Sa
Jun
Sa, 10.06.23
20.00 – 22.20
> Ticket

Peer Gynt

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger
Saal B

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
11
So
Jun
So, 11.06.23
17.00 – 19.20
> Ticket

Peer Gynt

von Henrik Ibsen
Ein Taten-Drang-Drama von John Bock und Lars Eidinger
Saal B

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
So, 11.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
12
Mo
Jun
Mo, 12.06.23
19.30 – 21.00
> Ticket

Erinnerung eines Mädchens

nach dem gleichnamigen Roman von Annie Ernaux
aus dem Französischen von Sonja Finck
Bühnenfassung von Veronika Bachfischer, Sarah Kohm, Elisa Leroy
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles
 
Mo, 12.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket
With English surtitles

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
PLATZ FREI! Eine Aktion der Theaterpädagogik

Im Anschluss Publikumsgespräch
13
Di
Jun
Di, 13.06.23
19.30 – 21.00
> Ticket
PLATZ FREI! Eine Aktion der Theaterpädagogik

Im Anschluss Publikumsgespräch

Erinnerung eines Mädchens

nach dem gleichnamigen Roman von Annie Ernaux
aus dem Französischen von Sonja Finck
Bühnenfassung von Veronika Bachfischer, Sarah Kohm, Elisa Leroy
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
Di, 13.06.23
21.00
> Ticket

Harry Hases Late Night: »Sommerfrische«

von Holger Bülow, Jenny König und David Ruland
Mit Harry Hase und Gästen
Studio

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
14
Mi
Jun
Mi, 14.06.23
19.30 – 21.00
> Ticket

Erinnerung eines Mädchens

nach dem gleichnamigen Roman von Annie Ernaux
aus dem Französischen von Sonja Finck
Bühnenfassung von Veronika Bachfischer, Sarah Kohm, Elisa Leroy
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
Mi, 14.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

6 € / erm. 3 €
 
Mi, 14.06.23
20.30
> Ticket

6 € / erm. 3 €

Klassenzimmer

Gesprächsreihe
Vanessa Vu im Gespräch mit Mariam Daher
Studio

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles

Theatertag
50 % Ermäßigung
15
Do
Jun
Do, 15.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket
With English surtitles

Theatertag
50 % Ermäßigung

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
16
Fr
Jun
Fr, 16.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

In Gedenken an Peter Simonischek
17
Sa
Jun
Sa, 17.06.23
16.00 – 17.30
> Ticket

In Gedenken an Peter Simonischek

Film: Die Affäre Rue de Lourcine

Komödie von Eugène Labiche
Aus dem Französischen von Elfriede Jelinek
Regie: Klaus Michael Grüber

> Ticket    > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

In Gedenken an Peter Simonischek
 
Sa, 17.06.23
19.00 – 22.30
> Ticket

In Gedenken an Peter Simonischek

Film: Drei Schwestern

von Anton P. Tschechow
Regie: Peter Stein

> Ticket    > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
Sa, 17.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Die Möwe

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles
18
So
Jun
So, 18.06.23
17.00 – 19.45
> Ticket
With English surtitles

Die Möwe

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

In Gedenken an Peter Simonischek
 
So, 18.06.23
17.30 – 19.15
> Ticket

In Gedenken an Peter Simonischek

Film: Kunst

von Yasmina Reza
Regie: Felix Prader
> Ticket    > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
So, 18.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

In Gedenken an Peter Simonischek
 
So, 18.06.23
20.30 – 22.20
> Ticket

In Gedenken an Peter Simonischek

Film: Die Zeit und das Zimmer

von Botho Strauß
Regie: Luc Bondy

> Ticket    > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
19
Mo
Jun
Mo, 19.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Yerma

von Simon Stone
nach Federico García Lorca
Regie: Simon Stone
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
Mo, 19.06.23
20.30 – 22.30
> Ticket

Rückkehr nach Reims

nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
20
Di
Jun
Di, 20.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Die Möwe

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
21
Mi
Jun
Mi, 21.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Die Möwe

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles
22
Do
Jun
Do, 22.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket
With English surtitles

Rückkehr nach Reims

nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles
23
Fr
Jun
Fr, 23.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket
With English surtitles

Die Möwe

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
24
Sa
Jun
Sa, 24.06.23
17.00 – 19.45
> Ticket

Die Möwe

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
Sa, 24.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Rückkehr nach Reims

nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

6 € / erm. 3 €
25
So
Jun
So, 25.06.23
12.00
> Ticket

6 € / erm. 3 €

Streitraum: »Iran – die feministische Revolte«

Carolin Emcke im Gespräch mit Golineh Atai (Journalistin und Autorin) und Nargess Eskandari-Grünberg (Bürgermeisterin der Stadt Frankfurt am Main)
Saal B

> Ticket    > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
So, 25.06.23
17.00 – 19.45
> Ticket

Die Möwe

von Anton Tschechow
In einer Fassung des Ensembles unter Verwendung der Übersetzung von Ulrike Zemme
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

> Ticket   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
So, 25.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Rückkehr nach Reims

nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
26
Mo
Jun
Mo, 26.06.23
20.00 – 22.00
> Ticket

Rückkehr nach Reims

nach dem gleichnamigen Roman von Didier Eribon
Wiederaufnahme in neuer Version
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
27
Di
Jun
Di, 27.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch
28
Mi
Jun
Mi, 28.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch
29
Do
Jun
Do, 29.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
30
Fr
Jun
Fr, 30.06.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles
 
Fr, 30.06.23
20.00 – 21.20
> Ticket
With English surtitles

House of Dance

von Tina Satter
Aus dem Englischen von Gerhild Steinbuch
Regie: Tina Satter
Deutschsprachige Erstaufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren


Alle Veranstaltungen im Mai, Juni und Juli sind im Vorverkauf.
Der Spielplan für September wird Ende Juni veröffentlicht, der Vorverkauf für die neue Spielzeit startet am 1. Juli, 11 Uhr. Die Schaubühne ist vom 17. Juli bis 30. August in den Theaterferien.



Juli

01
Sa
Jul
Sa, 01.07.23
20.00 – 22.20
> Ticket

Eurotrash

von Christian Kracht
Regie: Jan Bosse
In einer Fassung von Jan Bosse und Bettina Ehrlich
Uraufführung 
Saal B

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

6 € / erm. 3 €
02
So
Jul
So, 02.07.23
12.00
> Ticket

6 € / erm. 3 €

Streitraum: »Ungleichheit und Erbe – das bekannte Tabu«

Carolin Emcke im Gespräch mit Marlene Engelhorn (Mitgründer:in von taxmenow) und Stefan Gosepath (Philosoph)
Saal A

> Ticket    > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
So, 02.07.23
20.00 – 22.20
> Ticket

Eurotrash

von Christian Kracht
Regie: Jan Bosse
In einer Fassung von Jan Bosse und Bettina Ehrlich
Uraufführung 
Saal B

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
03
Mo
Jul
Mo, 03.07.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles
 
Mo, 03.07.23
20.00 – 21.20
> Ticket
With English surtitles

House of Dance

von Tina Satter
Aus dem Englischen von Gerhild Steinbuch
Regie: Tina Satter
Deutschsprachige Erstaufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch
04
Di
Jul
Di, 04.07.23
19.30 – 22.15
> Ticket
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
PLATZ FREI! Eine Aktion der Theaterpädagogik
 
Di, 04.07.23
20.00 – 21.20
> Ticket
PLATZ FREI! Eine Aktion der Theaterpädagogik

House of Dance

von Tina Satter
Aus dem Englischen von Gerhild Steinbuch
Regie: Tina Satter
Deutschsprachige Erstaufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch
05
Mi
Jul
Mi, 05.07.23
19.30 – 22.15
> Ticket
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
 
Mi, 05.07.23
20.00 – 21.20
> Ticket

House of Dance

von Tina Satter
Aus dem Englischen von Gerhild Steinbuch
Regie: Tina Satter
Deutschsprachige Erstaufführung
Globe

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
06
Do
Jul
Do, 06.07.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
08
Sa
Jul
Sa, 08.07.23
20.00 – 22.10
> Ticket

Im Herzen der Gewalt

von Édouard Louis
in einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Saal B

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
With English surtitles
09
So
Jul
So, 09.07.23
18.00 – 20.10
> Ticket
With English surtitles

Im Herzen der Gewalt

von Édouard Louis
in einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Saal B

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch
11
Di
Jul
Di, 11.07.23
19.30 – 22.15
> Ticket
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
12
Mi
Jul
Mi, 12.07.23
19.30 – 22.15
> Ticket

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch
13
Do
Jul
Do, 13.07.23
19.00 – 23.15
> Ticket
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch

Das Leben des Vernon Subutex 1

von Virginie Despentes 
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch
14
Fr
Jul
Fr, 14.07.23
19.00 – 23.15
> Ticket
Mit französischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Englisch

Das Leben des Vernon Subutex 1

von Virginie Despentes 
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch
15
Sa
Jul
Sa, 15.07.23
19.30 – 22.15
> Ticket
Mit englischen Übertiteln und zusätzlich mobilen Übertiteln auf Französisch

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe

> Ticket   > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren

Theatertag
50 % Ermäßigung 
16
So
Jul
So, 16.07.23
18.00 – 22.15
> Ticket

Theatertag
50 % Ermäßigung 

Das Leben des Vernon Subutex 1

von Virginie Despentes 
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

> Ticket    > Trailer   > Kalender
> in Google-Kal. speichern
> als .ics exportieren