Alle Veranstaltungen im September und Oktober sind im Vorverkauf. Der Vorverkauf für November beginnt am 1. Oktober um 11 Uhr.


September

01
Do
Sep
Do, 01.09.22
20.00 – 21.45

Beyond Caring

von Alexander Zeldin
Regie: Alexander Zeldin
Deutsch von Gerhild Steinbuch
Deutschsprachige Erstaufführung
Saal B


With English surtitles
02
Fr
Sep
Fr, 02.09.22
20.00 – 22.10
With English surtitles

status quo

von Maja Zade
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Globe


03
Sa
Sep
Sa, 03.09.22
19.00 – 23.30

Das Leben des Vernon Subutex 1

von Virginie Despentes 
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

 
Sa, 03.09.22
20.00 – 22.10

status quo

von Maja Zade
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Globe


With English surtitles
04
So
Sep
So, 04.09.22
17.00 – 21.30
With English surtitles

Das Leben des Vernon Subutex 1

von Virginie Despentes 
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

 
So, 04.09.22
20.00 – 22.10

status quo

von Maja Zade
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Globe


05
Mo
Sep
Mo, 05.09.22
20.00 – 22.10

Im Herzen der Gewalt

von Édouard Louis
in einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Saal B


06
Di
Sep
Di, 06.09.22
20.00 – 22.10

Im Herzen der Gewalt

von Édouard Louis
in einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Saal B


With English surtitles
07
Mi
Sep
Mi, 07.09.22
20.00 – 22.10
With English surtitles

Im Herzen der Gewalt

von Édouard Louis
in einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Saal B


Mit deutschen Übertiteln für Hörbehinderte
08
Do
Sep
Do, 08.09.22
20.00 – 22.10
Mit deutschen Übertiteln für Hörbehinderte

Im Herzen der Gewalt

von Édouard Louis
in einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Saal B


10
Sa
Sep
Sa, 10.09.22
19.30 – 22.15

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

Premiere
Auf Ukrainisch und Deutsch mit ukrainischen und deutschen Übertiteln / Вистава йде українською та німецькою з укр./нім. субтитрами
 
Sa, 10.09.22
20.00 – 21.45
Premiere
Auf Ukrainisch und Deutsch mit ukrainischen und deutschen Übertiteln / Вистава йде українською та німецькою з укр./нім. субтитрами

Sich waffnend gegen eine See von Plagen (ОЗБРОЮЮЧИСЬ ПРОТИ МОРЯ ЛИХ)

Ein Projekt von Stas Zhyrkov und Pavlo Arie
Übersetzung von Sebastian Anton
Regie: Stas Zhyrkov
Uraufführung
Globe


Surtitré en français
11
So
Sep
So, 11.09.22
19.30 – 22.15
Surtitré en français

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

Auf Ukrainisch und Deutsch mit ukrainischen und deutschen Übertiteln / Вистава йде українською та німецькою з укр./нім. субтитрами
 
So, 11.09.22
20.00 – 21.45
Auf Ukrainisch und Deutsch mit ukrainischen und deutschen Übertiteln / Вистава йде українською та німецькою з укр./нім. субтитрами

Sich waffnend gegen eine See von Plagen (ОЗБРОЮЮЧИСЬ ПРОТИ МОРЯ ЛИХ)

Ein Projekt von Stas Zhyrkov und Pavlo Arie
Übersetzung von Sebastian Anton
Regie: Stas Zhyrkov
Uraufführung
Globe


12
Mo
Sep
Mo, 12.09.22
19.30 – 22.15

Hamlet

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Saal A

Auf Ukrainisch und Deutsch mit ukrainischen und deutschen Übertiteln / Вистава йде українською та німецькою з укр./нім. субтитрами
 
Mo, 12.09.22
20.00 – 21.45
Auf Ukrainisch und Deutsch mit ukrainischen und deutschen Übertiteln / Вистава йде українською та німецькою з укр./нім. субтитрами

Sich waffnend gegen eine See von Plagen (ОЗБРОЮЮЧИСЬ ПРОТИ МОРЯ ЛИХ)

Ein Projekt von Stas Zhyrkov und Pavlo Arie
Übersetzung von Sebastian Anton
Regie: Stas Zhyrkov
Uraufführung
Globe


14
Mi
Sep
Mi, 14.09.22
19.30 – 22.20

Professor Bernhardi

von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B

9€ / erm. 5€

 
Mi, 14.09.22
20.30

9€ / erm. 5€

Buchvorstellung: »Matrix«

Mit Lauren Groff (Autorin), Jule Böwe (Lesung) und Daniel Schreiber (Moderation)
Globe


2.50 €
Der Vorverkauf beginnt am 8. September

15
Do
Sep
Do, 15.09.22
18.00 – 22.00

2.50 €
Der Vorverkauf beginnt am 8. September

Workshop: »Michael Kohlhaas«

Theaterpraktischer Einstieg
Probebühne 3

With English surtitles
 
Do, 15.09.22
19.30 – 22.20
With English surtitles

Professor Bernhardi

von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B


16
Fr
Sep
Fr, 16.09.22
19.30 – 22.20

Professor Bernhardi

von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B


17
Sa
Sep
Sa, 17.09.22
19.30 – 22.20

Professor Bernhardi

von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B


Livestream
18
So
Sep
So, 18.09.22
19.00 – 20.30
Livestream

Klassenzimmer

»Woher kommst du wirklich?«
Gesprächsreihe
Vanessa Vu im Gespräch mit Katarina Dmitrieva
Studio

Übertragung via Livestream
> YouTube
> Facebook
> Twitter

Theatertag
50% Ermäßigung

 
So, 18.09.22
19.30 – 22.20

Theatertag
50% Ermäßigung

Professor Bernhardi

von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B


With English surtitles
20
Di
Sep
Di, 20.09.22
19.30 – 22.15
With English surtitles

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe


Vorstellung entfällt
21
Mi
Sep
Mi, 21.09.22
19.30 – 22.15
Vorstellung entfällt

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe


PLATZ FREI! Eine Aktion der Theaterpädagogik
With English surtitles

Im Anschluss Publikumsgespräch

23
Fr
Sep
Fr, 23.09.22
20.00 – 22.00
PLATZ FREI! Eine Aktion der Theaterpädagogik
With English surtitles

Im Anschluss Publikumsgespräch

Michael Kohlhaas

von Heinrich von Kleist
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Saal B


24
Sa
Sep
Sa, 24.09.22
20.00 – 22.00

Michael Kohlhaas

von Heinrich von Kleist
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Saal B


25
So
Sep
So, 25.09.22
14.00

60 Jahre Schaubühne

Veranstaltung für die Mitglieder des Freundeskreises
Globe

19€ / erm. 9€

 
So, 25.09.22
19.00
 
So, 25.09.22
20.00 – 22.00

Michael Kohlhaas

von Heinrich von Kleist
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Saal B


26
Mo
Sep
Mo, 26.09.22
19.30 – 22.15

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe


27
Di
Sep
Di, 27.09.22
19.30 – 22.15

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe


Surtitré en français
28
Mi
Sep
Mi, 28.09.22
19.30 – 22.15
Surtitré en français

Richard III.

von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier
Globe


9€ / erm. 5€

29
Do
Sep
Do, 29.09.22
20.30

9€ / erm. 5€

Lesung und Gespräch: »Wuhan«

Buchvorstellung mit Liao Yiwu (Autor) und Volker Stanzel (Moderation). Es liest Matthias Scherwenikas.
Saal B


30
Fr
Sep
Fr, 30.09.22
20.00 – 22.20

Eurotrash

von Christian Kracht
Regie: Jan Bosse
In einer Fassung von Jan Bosse und Bettina Ehrlich
Uraufführung 
Saal B