Spielplan
Alle Veranstaltungen bis Januar 2024 sind im Vorverkauf. Der Spielplan für Februar wird Ende Dezember veröffentlicht. Der Vorverkauf für Januar startet am 1. Dezember um 11 Uhr.
Spielplan September 2022
Do
Do 01.09
20.00–21.45
20.00–21.45
von Alexander Zeldin
Deutsch von Gerhild Steinbuch
Regie: Alexander Zeldin
Deutschsprachige Erstaufführung
Fr
Fr 02.09
20.00–22.10
20.00–22.10
von Maja Zade
Regie: Marius von Mayenburg
Uraufführung
Sa
Sa 03.09
19.00–23.15
19.00–23.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
So
So 04.09
17.00–21.15
17.00–21.15
von Virginie Despentes
In einer Fassung von Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich und Thomas Ostermeier
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
Regie: Thomas Ostermeier
Mo
Mo 05.09
20.00–22.00
20.00–22.00
von Édouard Louis
In einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Di
Di 06.09
20.00–22.00
20.00–22.00
von Édouard Louis
In einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Mi
Mi 07.09
20.00–22.00
20.00–22.00
von Édouard Louis
In einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
Do
Do 08.09
20.00–22.00
20.00–22.00
von Édouard Louis
In einer Fassung von Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer und Édouard Louis
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Thomas Ostermeier
Deutschsprachige Erstaufführung
20.00–21.45
20.00–21.45
Ein Projekt von Stas Zhyrkov und Pavlo Arie
Übersetzung von Sebastian Anton
Regie: Stas Zhyrkov
Uraufführung
So
So 11.09
19.30–22.15
19.30–22.15
von William Shakespeare
Deutsch von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier
20.00–21.45
20.00–21.45
Ein Projekt von Stas Zhyrkov und Pavlo Arie
Übersetzung von Sebastian Anton
Regie: Stas Zhyrkov
Uraufführung
20.00–21.45
20.00–21.45
Ein Projekt von Stas Zhyrkov und Pavlo Arie
Übersetzung von Sebastian Anton
Regie: Stas Zhyrkov
Uraufführung
Mi
Mi 14.09
19.30–22.20
19.30–22.20
von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
20.30
20.30
Mit Lauren Groff (Autorin), Jule Böwe (Lesung) und Daniel Schreiber (Moderation)
Globe
9€ / erm. 5€
Do
Do 15.09
18.00–22.00
18.00–22.00
Theaterpraktischer Einstieg
Probebühne 3
2.50 €
Der Vorverkauf beginnt am 8. September
19.30–22.20
19.30–22.20
von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Fr
Fr 16.09
19.30–22.20
19.30–22.20
von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Sa
Sa 17.09
19.30–22.20
19.30–22.20
von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B
So
So 18.09
19.00–20.30
19.30–22.20
19.30–22.20
von Arthur Schnitzler
Fassung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer
Regie: Thomas Ostermeier
Saal B
Theatertag
50% Ermäßigung
Di
Di 20.09
19.30–22.00
19.30–22.00
von William Shakespeare
Übersetzung und Fassung von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Mi
Mi 21.09
19.30–22.00
19.30–22.00
Vorstellung entfällt
von William Shakespeare
Übersetzung und Fassung von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier
Fr
Fr 23.09
20.00–22.00
20.00–22.00
von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Saal B
Sa
Sa 24.09
20.00–22.00
20.00–22.00
von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Saal B
20.00–22.00
20.00–22.00
von Heinrich von Kleist
In einer Fassung von Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney und Annabel Arden
Saal B
Mo
Mo 26.09
19.30–22.00
19.30–22.00
von William Shakespeare
Übersetzung und Fassung von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Di
Di 27.09
19.30–22.00
19.30–22.00
von William Shakespeare
Übersetzung und Fassung von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Mi
Mi 28.09
19.30–22.00
19.30–22.00
von William Shakespeare
Übersetzung und Fassung von Marius von Mayenburg
Regie: Thomas Ostermeier
Globe
Do
Do 29.09
20.30
20.30
Buchvorstellung mit Liao Yiwu (Autor) und Volker Stanzel (Moderation).
Es liest Herta Müller
Saal B
9€ / erm. 5€