We have a special service for our international audience: you have the opportunity to see several surtitled performances with English or/and French surtitles each month. You can find the current dates to the surtitled shows here.

With English surtitles

supported by EXBERLINER



On 12 December and 8 January

The Little Foxes

On 15 December

The Marriage of Maria Braun

On 19 December

Richard III

On 23, 30, 31 December and 1 January

Professor Bernhardi

On 27 December, 4 and 6 January

Beware of Pity

On 15 January


On 20 and 21 January

der die mann

On 26 and 27 January

With French surtitles/surtitré on français

supported by ParisBerlin


On 13 December

Richard III

On 21 December

Professor Bernhardi

On 28 December and 5 January