Cathlen Gawlich

Cathlen Gawlich

Born in 1970 in Thuringia. Since 2004 as a guest and temporarily as a member of the ensemble (2010–13) at the Schaubühne. Studied acting at the Hochschule für Film und Fernsehen »Konrad Wolf« in Potsdam. From 1991 to 2001 ensemble member of the Deutsches Theater Berlin and guest engagements at the Hans Otto Theater Potsdam, the Maxim Gorki Theater Berlin and the Staatsoper Berlin. Cooperation amongst others with Thomas Langhoff, Anselm Weber, Jürgen Gosch, Volker Kühn, Alexander Lang and Thomas Ostermeier.
Role in the cinema productions »Nachtgestalten« (Direction: Andreas Dresen, 1999) and »Emil und die Detektive« (Direction: Franziska Buch, 2001) and the main role in the RTL television series »Die Sitte«. She toured with Bastian Pastewka in 2015 in the live audio play »Paul Temple – und der Fall Gregory« through Germany.
In addition, comprehensive activity as a speaker in various radio plays and audiobooks and as dubbing actress in numerous series, amongst others as Sandy in »Spongebob«, as Rose in »Two and a Half Men« and in several seasons of »American Horror Story« as Lily Rose. She dubbed repeatedly for the american film actresses Leslie Bibb (as Christine Everhart in »Iron Man«, 2008), Jamie King (as Goldie/Wendy in »Sin City«, 2005) and Elizabeth Banks (as Effie Drink in all parts of »The Hunger Games«, 2012–15).


Vera in Liebe ist nur eine Möglichkeit by Christoph Nußbaumeder (Direction: Thomas Ostermeier, 2006)
»Speeddating« (F.I.N.D. 7, Direction: Benedikt Haubrich, Frank Oberhäußer, 2007)
Fanny Wilton in John Gabriel Borkmann by Henrik Ibsen (Direction: Thomas Ostermeier, 2008)
Heidrun / Libgart Reichert in Die Tauben by David Gieselmann (Direction: Marius von Mayenburg, 2009)
Ute in Die Nibelungen by Friedrich Hebbel (Direction: Marius von Mayenburg, 2009)
Kristin Double in Fräulein Julie after August Strindberg (Direction: Katie Mitchell and Leo Warner, 2010) 
Katarina in Dämonen by Lars Norén (Direction: Thomas Ostermeier, 2010)
Olga Alexejewna in Sommergäste by Maxim Gorki (Direction: Alvis Hermanis, 2012)
Die gelbe Tapete after Charlotte Perkins Gilman (Direction: Katie Mitchell, 2013) 
The Forbidden Zone by Duncan Macmillan, Direction: Katie Mitchell (2014)
Tartuffe by Molière, Direction: Michael Thalheimer (2013, Umbesetzung 2014)


In this season


by Lars Norén
Direction: Thomas Ostermeier

Miss Julie

after August Strindberg
Direction: Katie Mitchell and Leo Warner

Shadow (Eurydice Speaks)

by Elfriede Jelinek
Direction: Katie Mitchell


Text: Falk Richter
Direction and Choreography: Falk Richter and Anouk van Dijk