Programme
All events until December are on sale. The advance sale for January starts on December 2nd, 11 a.m. .
Programme December 2024
Thu
Thu 12.12
19.30
19.30
Buchvorstellung von Joachim Meyerhoff
Stage B
Fri
Fri 13.12
19.30
19.30
Buchvorstellung von Joachim Meyerhoff
Stage B
Sat
Sat 14.12
17.00–18.45
17.00–18.45
by Falk Richter
Director: Falk Richter
German World Premiere
Globe
20.00
20.00
by Yael Ronen
Translation by Irina Szodruch
Director: Yael Ronen
World Premiere
Stage A
Premiere
21.00–22.45
21.00–22.45
by Falk Richter
Director: Falk Richter
German World Premiere
Globe
Sun
Sun 15.12
17.00–20.30
17.00–20.30
by Anton Chekhov
In a version by the ensemble using the translation by Ulrike Zemme
Director: Thomas Ostermeier
Stage B
20.30–22.15
20.30–22.15
by Falk Richter
Director: Falk Richter
German World Premiere
Globe
Mon
Mon 16.12
20.00
20.00
by Yael Ronen
Translation by Irina Szodruch
Director: Yael Ronen
World Premiere
Stage A
Tue
Tue 17.12
17.00–18.10
17.00–18.10
by Yana Thönnes
Director: Yana Thönnes
World Premiere
Studio
20.00
20.00
by Yael Ronen
Translation by Irina Szodruch
Director: Yael Ronen
World Premiere
Stage A
Wed
Wed 18.12
20.00
20.00
by Yael Ronen
Translation by Irina Szodruch
Director: Yael Ronen
World Premiere
Stage A
Thu
Thu 19.12
20.00–22.00
20.00–22.00
by Maja Zade
Director: Thomas Ostermeier
World Premiere
Stage B
Fri
Fri 20.12
19.30–20.40
19.30–20.40
by Yana Thönnes
Director: Yana Thönnes
World Premiere
Studio
20.00–22.00
20.00–22.00
by Maja Zade
Director: Thomas Ostermeier
World Premiere
Stage B
Sat
Sat 21.12
19.30–20.40
19.30–20.40
by Yana Thönnes
Director: Yana Thönnes
World Premiere
Studio
20.00–22.00
Sun
Sun 22.12
17.00–19.00
19.30–20.40
19.30–20.40
by Yana Thönnes
Director: Yana Thönnes
World Premiere
Studio
Mon
Mon 23.12
19.30–22.00
19.30–22.00
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
Wed
Wed 25.12
18.00–22.45
18.00–22.45
by Robert Lepage and Ensemble
Translated by Uli Menke
Director: Robert Lepage
World Premiere
Stage A
Thu
Thu 26.12
18.00–22.45
18.00–22.45
by Robert Lepage and Ensemble
Translated by Uli Menke
Director: Robert Lepage
World Premiere
Stage A
Fri
Fri 27.12
18.00–22.45
18.00–22.45
by Robert Lepage and Ensemble
Translated by Uli Menke
Director: Robert Lepage
World Premiere
Stage A
19.30–20.40
19.30–20.40
by Yana Thönnes
Director: Yana Thönnes
World Premiere
Studio
Sat
Sat 28.12
17.00–19.30
17.00–19.30
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
19.30–20.40
19.30–20.40
by Yana Thönnes
Director: Yana Thönnes
World Premiere
Studio
20.00–22.00
Sun
Sun 29.12
17.00–19.30
17.00–19.30
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
19.30–20.40
19.30–20.40
by Yana Thönnes
Director: Yana Thönnes
World Premiere
Studio
20.00–22.00
Mon
Mon 30.12
20.00–22.00
Tue
Tue 31.12
16.00–18.30
16.00–18.30
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
19.00–21.00
Programme January 2025
Wed
Wed 01.01
17.00–19.00
Thu
Thu 02.01
19.30–22.00
19.30–22.00
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
Fri
Fri 03.01
19.30–22.00
19.30–22.00
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
Sat
Sat 04.01
19.30–22.00
19.30–22.00
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
20.00–22.30
Sun
Sun 05.01
18.00–20.30
18.00–20.30
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
19.00–21.30
19.00–21.30
by Falk Richter
Director: Falk Richter
World Premiere
Stage A
Mon
Mon 06.01
18.00–22.00
18.00–22.00
Theatre Educators
Public Workshop on »Michael Kohlhaas«
Advance sales begin on December 30, 2024
20.00–22.30
20.00–22.30
by Falk Richter
Director: Falk Richter
World Premiere
Stage A
Tue
Tue 07.01
19.30–21.30
19.30–21.30
by Heinrich von Kleist
In a version by Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney and Annabel Arden
Stage B
Wed
Wed 08.01
19.30–21.30
19.30–21.30
by Heinrich von Kleist
In a version by Simon McBurney, Annabel Arden, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney and Annabel Arden
Stage B
Fri
Fri 10.01
18.00–22.45
18.00–22.45
by Robert Lepage and Ensemble
Translated by Uli Menke
Director: Robert Lepage
World Premiere
Stage A
Sat
Sat 11.01
18.00–22.45
18.00–22.45
by Robert Lepage and Ensemble
Translated by Uli Menke
Director: Robert Lepage
World Premiere
Stage A
Sun
Sun 12.01
15.00–16.15
15.00–16.15
by Yael Ronen & Shlomi Shaban
Director: Yael Ronen
Songwriting und Composition: Shlomi Shaban
World Premiere
Stage B
17.00–21.45
17.00–21.45
by Robert Lepage and Ensemble
Translated by Uli Menke
Director: Robert Lepage
World Premiere
Stage A
Mon
Mon 13.01
20.00–21.15
20.00–21.15
by Yael Ronen & Shlomi Shaban
Director: Yael Ronen
Songwriting und Composition: Shlomi Shaban
World Premiere
Stage B
Tue
Tue 14.01
20.00–21.15
20.00–21.15
by Yael Ronen & Shlomi Shaban
Director: Yael Ronen
Songwriting und Composition: Shlomi Shaban
World Premiere
Stage B
Wed
Wed 15.01
20.00–21.15
20.00–21.15
by Yael Ronen & Shlomi Shaban
Director: Yael Ronen
Songwriting und Composition: Shlomi Shaban
World Premiere
Stage B
Fri
Fri 17.01
20.00–21.50
20.00–21.50
After the original by Rainer Werner Fassbinder
Script: Peter Märthesheimer and Pea Fröhlich
Director: Thomas Ostermeier
Stage A
Sat
Sat 18.01
20.00–21.50
20.00–21.50
After the original by Rainer Werner Fassbinder
Script: Peter Märthesheimer and Pea Fröhlich
Director: Thomas Ostermeier
Stage A
Sun
Sun 19.01
18.00–19.50
18.00–19.50
After the original by Rainer Werner Fassbinder
Script: Peter Märthesheimer and Pea Fröhlich
Director: Thomas Ostermeier
Stage A
19.30
19.30
Book presentation by Navid Kermani
An evening with Mathias Énard and Navid Kermani
Reading: Stephanie Eidt
Moderation: Andreas Görgen
Stage B
Mon
Mon 20.01
20.00–22.00
20.00–22.00
by Édouard Louis
In a version by Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer and Édouard Louis
German translation by Hinrich Schmidt-Henkel
Director: Thomas Ostermeier
German Premiere
Stage B
Tue
Tue 21.01
20.00–22.00
20.00–22.00
by Édouard Louis
In a version by Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer and Édouard Louis
German translation by Hinrich Schmidt-Henkel
Director: Thomas Ostermeier
German Premiere
Stage B
Wed
Wed 22.01
20.00–22.00
20.00–22.00
by Édouard Louis
In a version by Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer and Édouard Louis
German translation by Hinrich Schmidt-Henkel
Director: Thomas Ostermeier
German Premiere
Stage B
20.30
20.30
by Marco Layera and Martín Valdés-Stauber
Director: Marco Layera
World Premiere
Globe
Premiere
20.00
20.00
by Marco Layera and Martín Valdés-Stauber
Director: Marco Layera
World Premiere
Globe
19.30
19.30
by Marco Layera and Martín Valdés-Stauber
Director: Marco Layera
World Premiere
Globe
Mon
Mon 27.01
20.00
20.00
by Marco Layera and Martín Valdés-Stauber
Director: Marco Layera
World Premiere
Globe
Tue
Tue 28.01
20.00
20.00
by Marco Layera and Martín Valdés-Stauber
Director: Marco Layera
World Premiere
Globe
Wed
Wed 29.01
20.00
20.00
by Marco Layera and Martín Valdés-Stauber
Director: Marco Layera
World Premiere
Globe
20.00–22.00
Fri
Fri 31.01
20.00–22.00
Programme February 2025
Sat
Sat 01.02
17.00–19.00
Sun
Sun 02.02
17.00–19.00