«  March  »

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1
2

3

4 5 6 7 8

9

10 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

         

Online-Ersatzspielplan

Programmübersicht

Sendezeit:
Ensemblebeiträge: täglich um 18 Uhr, danach hier für 24 Stunden zum nachträglich anschauen
Mitschnitte der Inszenierungen: täglich von 18:30 – 24 Uhr

Wir danken allen beteiligten Künstler_innen sowie den Verlagen und Sendeanstalten für die Kooperation, die dieses Angebot an unser Publikum erst möglich macht.

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nicht für alle Veranstaltungen Untertitel anbieten können. 

>>> Hier geht's zur aktuellen Aufzeichnung

Montag, 30. März
Woyzeck
von Georg Büchner
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 20.05.2003 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Aufzeichnung aus dem Ehrenhof des Papstpalastes, Festival d’Avignon, 2004
ARTE France, Festival d’Avignon, Schaubühne am Lehniner Platz, La Compagnie des Indes

>>> Wahlweise mit französischen Untertiteln
Um französische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> Sous-titré en français
Pour regarder le spectacle sous-titré en français, cliquez sur la barre cc à droite en bas de la vidéo et choisissez »sous-titres français«

___________________________________________________________

Dienstag, 31. März
Die Bakchen
von Euripides
Regie: Klaus Michael Grüber

Premiere am 7.02.1974 im Messegelände am Funkturm-Pavillon B
Dauer: ca. 200 Minuten

Aufzeichnung aus den Messehallen am Funkturm, eine Gemeinschaftssendung des NDR und des WDR/WDF.

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Mittwoch, 1. April
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 16.07.2008 beim Festival d'Avignon
Dauer: ca. 165 Minuten

Aufzeichnung aus dem Ehrenhof des Papstpalastes, Festival d’Avignon, 2008
Eine Produktion von ARTE, ZDF und la Compagnie des Indes

>>> Wahlweise mit englischen Untertiteln
Um englische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

___________________________________________________________

Donnerstag, 2. April
Sommergäste
von Maxim Gorki
Regie: Peter Stein

Premiere am 22.12.1974
Dauer: ca. 110 Minuten

Verfilmung der Inszenierung an der Schaubühne von 1975

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Freitag, 3. April
Richard III.
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 6.07.2015 beim Festival d’Avignon
Dauer: ca. 150 Minuten

Die Aufzeichnung ist als eine Produktion von Arte France, der Schaubühne Berlin und La Compagnie des Indes unter Beteiligung von CNC entstanden.

>>> Wahlweise mit englischen Untertiteln
Um englische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

___________________________________________________________

Samstag, 4. April
Groß und Klein
von Botho Strauß
Regie: Peter Stein

Premiere am 8.12.1978 an der Schaubühne am Lehniner Platz

Aufführung an der Schaubühne am Halleschen Ufer
Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion
Im Auftrag des SFB

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Sonntag, 5. April
For the Disconnected Child
Text, Regie und Choreographie: Falk Richter

Premiere am 14.06.2013 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 150 Minuten

Mitschnitt: Carsten Woike

>>> German audio only

___________________________________________________________

Montag, 6. April
Kunst
von Yasmina Reza
Regie: Felix Prader

Premiere am 29.10.1995 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 100 Minuten

Aufzeichnung einer Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 1996
Eine Produktion von ZDF / 3sat

>>> German audio only

___________________________________________________________

Dienstag, 7. April
Das System 2 / Unter Eis
von Falk Richter
Regie: Falk Richter

Premiere am 15.04.2004 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 90 Minuten

Mitschnitt: Carsten Woike

>>> German audio only

___________________________________________________________

Mittwoch, 8. April   
Die Orestie des Aischylos
1. Teil: Agamemnon »Der Schlächter wird geschlachtet«
Regie: Peter Stein

Premiere am 18.10.1980 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 150 Minuten

Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des Zweiten Deutschen Fernsehen, ZDF 1983
Eine Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Donnerstag, 9. April    
Die Orestie des Aischylos
2. Teil: Choephoren »Der Befreier wird wahnsinnig«
Regie: Peter Stein

Premiere am 18.10.1980 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 82 Minuten

Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des Zweiten Deutschen Fernsehen, ZDF 1983
Eine Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt.

___________________________________________________________

Freitag, 10. April
Die Orestie des Aischylos
3. Teil: Eumeniden »Die Vampire segnen die Stadt«
Regie: Peter Stein

Premiere am 18.10.1980 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 75 Minuten

Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des Zweiten Deutschen Fernsehen, ZDF 1983
Eine Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Samstag, 11. April     
Bella Figura
von Yasmina Reza
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 16.5.2015 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Die Aufzeichnung ist eine Produktion von ZDF und 3sat, in Zusammenarbeit mit ARTE, 2015

>>> Wahlweise mit englischen und französischen Untertiteln
Um englische oder französische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

>>> Sous-titré en français
Pour regarder le spectacle sous-titré en français, cliquez sur la barre cc à droite en bas de la vidéo et choisissez »sous-titres français«

___________________________________________________________

Sonntag, 12. April
Drei Schwestern
von Anton P. Tschechow
Regie: Peter Stein

Premiere am 4.02.1984 an der Schaubühne am Lehniner Platz

Eine Aufzeichnung aus der Schaubühne am Lehniner Platz, eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des ZDF, 1986.

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt

___________________________________________________________

Montag, 13. April
Ungeduld des Herzens
von Stefan Zweig
Fassung von Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney

Premiere am 22.12.2015 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Eine Aufzeichnung des Barbican, London, Februar 2017.

>>> Wahlweise mit englischen Untertiteln
Um englische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

___________________________________________________________

Dienstag, 14. April   
Der einsame Weg
von Arthur Schnitzler
Regie: Andrea Breth

Premiere am 30.09.1991 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 170 Minuten

Fernsehregie: Martin Kliemann
Eine Co-Produktion von SFB und WDR

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Mittwoch, 15. April
Die Zeit und das Zimmer
von Botho Strauß
Regie: Luc Bondy

Premiere am 8.02.1989 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 110 Minuten

Eine Aufzeichnung der Uraufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 
Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des ZDF, 1990 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Donnerstag, 16. April
Rückkehr nach Reims
nach Didier Eribon
in einer Fassung der Schaubühne
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 24.9.2017 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Interner Mitschnitt der Schaubühne am Lehniner Platz

>>> German audio only

___________________________________________________________

Freitag, 17. April                     
Jagdszenen aus Niederbayern 
von Martin Sperr
Regie: Hagen Mueller-Stahl/ Wolfgang Schwiedrzik

Premiere am 27.09.1966 an der Schaubühne am Halleschen Ufer
Dauer: ca. 80 Minuten

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

«  March  »

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1
2

3

4 5 6 7 8

9

10 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31