Programme

The programme for June will be published at the end of April. Advance ticket sales for May start on May 2 at 11 am.

Programme April 2016

Fri
Fri 01.04
20.00–21.15
20.00–21.15

by Thomas Bernhard
Direction: Philipp Preuss
Studio

Theatre Day – 50% off

Trailer
20.30–22.15
20.30–22.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
Sat
Sat 02.04
20.00–22.00
20.00–22.00

by Stefan Zweig
In a version by Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney

Trailer
20.30–22.15
20.30–22.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
Sun
Sun 03.04
12.00
12.00

Carolin Emcke im Gespräch mit Daniel Cohn-Bendit, Agnes Heller und Stefanie Schüler-Springorum

12.00
12.00

Carolin Emcke im Gespräch mit Daniel Cohn-Bendit, Agnes Heller und Stefanie Schüler-Springorum

15.00–17.00
15.00–17.00

by Stefan Zweig
In a version by Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney

Trailer
19.30–21.15
19.30–21.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Stefan Zweig
In a version by Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney

Trailer
Mon
Mon 04.04
20.00–22.15
20.00–22.15

An evening about women and issues and women's issues for women and men
Realisation: Patrick Wengenroth
Studio

Tue
Tue 05.04
20.00–22.15
20.00–22.15

An evening about women and issues and women's issues for women and men
Realisation: Patrick Wengenroth
Studio

Wed
Wed 06.04
20.00–22.15
20.00–22.15

An evening about women and issues and women's issues for women and men
Realisation: Patrick Wengenroth
Studio

Thu
Thu 07.04
19.30–20.25
19.30–20.25

Concept and Direction: Ahmed El Attar (Egypt)

Fri
Fri 08.04
18.00–19.00
18.00–19.00

by Anis Hamdoun (Germany)
Direction: Anis Hamdoun

20.00–21.00
20.00–21.00

by Anis Hamdoun (Germany)
Direction: Anis Hamdoun

20.00–21.10
20.00–21.10

by Dead Centre (Ireland)
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

In English with German surtitles

Followed by Audience Talk

Trailer
21.30–22.25
21.30–22.25

Concept and Direction: Ahmed El Attar (Egypt)

In Arabic with German and English surtitles

Followed by audience discussion

Sat
Sat 09.04
16.00–17.15
16.00–17.15

A project by Khalifa Natour and Ofira Henig
Direction: Ofira Henig

18.00–18.55
18.00–18.55

Concept and Direction: Ahmed El Attar (Egypt)

20.00–22.15
20.00–22.15

by Frank Witzel
World Premiere
Adapted for the theatre by Armin Petras and Maja Zade
Direction: Armin Petras

Premiere
Trailer
20.00–21.15
20.00–21.15

A project by Khalifa Natour and Ofira Henig
Direction: Ofira Henig

Sun
Sun 10.04
15.00–16.00
15.00–16.00

Laudatio: Kathrin Röggla
Free entrance

17.00–18.45
17.00–18.45

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

In French and German with German and English surtitles

Followed by Audience Talk with Milo Rau and Kathrin Röggla

Trailer
19.30–20.40
19.30–20.40

by Dead Centre (Ireland)
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

Trailer
21.00–22.50
21.00–22.50

by Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)
Direction: Sanja Mitrović

21.00
21.00

by Andreas Maier
Realisation: Patrick Wengenroth
Music: Matze Kloppe

In German

Szenisches Konzert

Mon
Mon 11.04
15.00–16.50
15.00–16.50

by Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)
Direction: Sanja Mitrović

18.30–20.15
18.30–20.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
18.30–20.20
18.30–20.20

by Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)
Direction: Sanja Mitrović

20.30–22.45
20.30–22.45

by Frank Witzel
World Premiere
Adapted for the theatre by Armin Petras and Maja Zade
Direction: Armin Petras

Trailer
Tue
Tue 12.04
19.00–20.10
19.00–20.10

Concept, direction and choreography: Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)

20.30–22.45
20.30–22.45

by Frank Witzel
World Premiere
Adapted for the theatre by Armin Petras and Maja Zade
Direction: Armin Petras

Trailer
21.00–22.10
21.00–22.10

Concept, direction and choreography: Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)

Wed
Wed 13.04
18.00–18.35
18.00–18.35

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

19.00–20.10
19.00–20.10

by Amir Reza Koohestani (Iran)
Direction: Amir Reza Koohestani

20.30–22.30
20.30–22.30

A play by Falk Richter
World Premiere
Text and Direction: Falk Richter

20.30–21.05
20.30–21.05

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

23.00–23.35
23.00–23.35

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

Thu
Thu 14.04
19.00–19.35
19.00–19.35

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

20.00–21.10
20.00–21.10

by Amir Reza Koohestani (Iran)
Direction: Amir Reza Koohestani

In Farsi with German and English surtitles

Followed by Audience Talk

21.30–22.05
21.30–22.05

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

22.30–23.05
22.30–23.05

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

Fri
Fri 15.04
19.00–19.45
19.00–19.45

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

20.00
20.00

by Annie Baker
German translation by Christoph Buchegger and Theresa Schlesinger
Direction: Christoph Buchegger

Staged Reading
In German

Trailer
21.30–22.15
21.30–22.15

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

Sat
Sat 16.04
16.00–17.20
16.00–17.20

by Dead Centre (Ireland)
with Cameo playwright Mark O’Halloran
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

Trailer
18.00–18.45
18.00–18.45

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

20.00–22.00
20.00–22.00

by Milo Rau (Germany/Switzerland)
Direction: Milo Rau

22.30–23.15
22.30–23.15

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

22.30–23.50
22.30–23.50

by Dead Centre (Ireland)
with Cameo playwright Mark O’Halloran
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

Trailer
23.00
23.00

with Stitch & Tchuani of Berries Berlin
5,00€ / free entry with a ticket of the same day
Evening box office only, no advanced sale

Sun
Sun 17.04
16.00
16.00

by Annie Baker
German translation by Christoph Buchegger and Theresa Schlesinger
Direction: Christoph Buchegger

Staged Reading
In German

Trailer
18.00–19.20
18.00–19.20

by Dead Centre (Ireland)
with Cameo playwright Mark O’Halloran
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

In English with German surtitles

Followed by Audience Talk

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Milo Rau (Germany/Switzerland)
Direction: Milo Rau

Tue
Tue 19.04
20.00–21.30
20.00–21.30

by Jonas Hassen Khemiri
Direction: Mina Salehpour
Studio

Trailer
Wed
Wed 20.04
20.00–21.30
20.00–21.30

by Jonas Hassen Khemiri
Direction: Mina Salehpour
Studio

Trailer
Thu
Thu 21.04
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
Fri
Fri 22.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

With Polish surtitles

Kontrapunkt Festival

Trailer
Sat
Sat 23.04
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
Sun
Sun 24.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
Mon
Mon 25.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00
20.00

Von und mit Patrick Wengenroth und seinen Gästen
Musik: Matze Kloppe.
Mit: Iris Becher, Jule Böwe, Tilman Strauß, Mark Waschke und als Gast Johannes Dullin (Performer) 

Trailer
Tue
Tue 26.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
Wed
Wed 27.04
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
20.00–22.15
20.00–22.15

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
Thu
Thu 28.04
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
20.00–22.15
20.00–22.15

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
Fri
Fri 29.04
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
Sat
Sat 30.04
19.30–23.15
19.30–23.15

after the series written by Adam Price, developped with Jeppe Gjervig Gram and Tobias Lindholm
Version by Nicolas Stemann
Direction: Nicolas Stemann

Trailer