Programme

All events until September are on sale. The programme for October will be published in mid-July. The advance sale for October starts on September 2, 11 a.m. .

Programme July 2023

Sat
Sat 01.07
20.00–22.20
20.00–22.20

by Christian Kracht
Director: Jan Bosse
In a version by Jan Bosse and Bettina Ehrlich
World Premiere

Stage B
Trailer
Sun
Sun 02.07
12.00–14.00
12.00–14.00

Carolin Emcke in conversation with Marlene Engelhorn (co-founder of taxmenow) and Stefan Gosepath (philosopher)

Stage B
Livestream

6 € / red. 3 €

20.00–22.20
20.00–22.20

by Christian Kracht
Director: Jan Bosse
In a version by Jan Bosse and Bettina Ehrlich
World Premiere

Stage B
Trailer
Mon
Mon 03.07
19.30–22.15
19.30–22.15

by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Stage A
Trailer
20.00–21.10
20.00–21.10

by Tina Satter
Translated from English by Gerhild Steinbuch
Director: Tina Satter
German World premiere

Globe
Trailer
Tue
Tue 04.07
19.30–22.15
19.30–22.15

by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Stage A
Trailer
Wed
Wed 05.07
19.30–22.15
19.30–22.15

by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Stage A
Trailer
20.00–21.10
20.00–21.10

by Tina Satter
Translated from English by Gerhild Steinbuch
Director: Tina Satter
German World premiere

Globe
Trailer
Thu
Thu 06.07
19.30–22.15
19.30–22.15

by William Shakespeare
German translation by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Stage A
Trailer
Sat
Sat 08.07
20.00–22.00
20.00–22.00

by Édouard Louis
In a version by Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer and Édouard Louis
German translation by Hinrich Schmidt-Henkel
Director: Thomas Ostermeier
German Premiere

Stage B
Trailer
Sun
Sun 09.07
18.00–20.00
18.00–20.00

by Édouard Louis
In a version by Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer and Édouard Louis
German translation by Hinrich Schmidt-Henkel
Director: Thomas Ostermeier
German Premiere

Stage B
Trailer
Tue
Tue 11.07
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Globe
Trailer
Wed
Wed 12.07
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Globe
Trailer
Thu
Thu 13.07
19.00–23.15
19.00–23.15

by Virginie Despentes
In a version by Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich and Thomas Ostermeier
Translated from French by Claudia Steinitz
Director: Thomas Ostermeier

Stage A
Trailer
Fri
Fri 14.07
19.00–23.15
19.00–23.15

by Virginie Despentes
In a version by Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich and Thomas Ostermeier
Translated from French by Claudia Steinitz
Director: Thomas Ostermeier

Stage A
Trailer
Sat
Sat 15.07
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Globe
Trailer
Sun
Sun 16.07
18.00–22.15
18.00–22.15

by Virginie Despentes
In a version by Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich and Thomas Ostermeier
Translated from French by Claudia Steinitz
Director: Thomas Ostermeier

Stage A

Theatre Day
50% off

Trailer