Programme
The programme for June will be published at the end of April. Advance ticket sales for May start on May 2 at 11 am.
Programme November 2022
Tue
Tue 01.11
20.00–22.00
20.00–22.00
by Édouard Louis
In a version by Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer and Édouard Louis
German translation by Hinrich Schmidt-Henkel
Director: Thomas Ostermeier
German Premiere
Stage B
Wed
Wed 02.11
20.00–21.45
20.00–21.45
after Karel Čapek
In an adaptation by Soeren Voima
Director: Clara Weyde
Globe
Thu
Thu 03.11
20.00–21.45
20.00–21.45
after Karel Čapek
In an adaptation by Soeren Voima
Director: Clara Weyde
Globe
Fri
Fri 04.11
19.00–23.15
19.00–23.15
by Virginie Despentes
In a version by Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich and Thomas Ostermeier
Translated from French by Claudia Steinitz
Director: Thomas Ostermeier
Stage A
Sat
Sat 05.11
19.00–23.15
19.00–23.15
by Virginie Despentes
In a version by Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich and Thomas Ostermeier
Translated from French by Claudia Steinitz
Director: Thomas Ostermeier
Stage A
Sun
Sun 06.11
12.00
12.00
Carolin Emcke in conversation with Teresa Bücker (journalist and author), Asal Dardan (author), Tucké Royale (director, author, actor and musician) and Georgine Kellermann (journalist)
Stage A
Stage A
6 € / red. 3 €
17.00–21.15
17.00–21.15
by Virginie Despentes
In a version by Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich and Thomas Ostermeier
Translated from French by Claudia Steinitz
Director: Thomas Ostermeier
Stage A
19.00
Mon
Mon 07.11
20.00
20.00
von und mit Carolin Emcke, Lena Gorelik und Maryam Zaree
Saal B
Stage B
Tue
Tue 08.11
18.00–22.00
18.00–22.00
Practical theatre introduction
Theatre pedagogy
Studio
Studio
2,50 €
Presale starts on 1 November
20.00–22.00
20.00–22.00
by Édouard Louis
In a version by Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer and Édouard Louis
German translation by Hinrich Schmidt-Henkel
Director: Thomas Ostermeier
German Premiere
Stage B
Thu
Thu 10.11
20.00
20.00
A queer-lesbian cultural party by Lynn Takeo Musiol, Eva Tepest and guests
Studio
Fri
Fri 11.11
20.00–22.00
20.00–22.00
by Caroline Guiela Nguyen
Translated from the French by Uli Menke
Director: Caroline Guiela Nguyen
World Premiere
Stage A
Sat
Sat 12.11
19.30–22.00
19.30–22.00
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
20.00–22.00
20.00–22.00
by Caroline Guiela Nguyen
Translated from the French by Uli Menke
Director: Caroline Guiela Nguyen
World Premiere
Stage A
Sun
Sun 13.11
17.00–18.45
17.00–18.45
by Alexander Zeldin
Translated into German by Gerhild Steinbuch
Director: Alexander Zeldin
German Premiere
Stage B
19.30–22.00
19.30–22.00
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
20.00–22.00
20.00–22.00
by Caroline Guiela Nguyen
Translated from the French by Uli Menke
Director: Caroline Guiela Nguyen
World Premiere
Stage A
Mon
Mon 14.11
19.30
19.30
Heinz Bude in conversation with Maximilian Mayer
Studio
6€ / red. 3€
19.30–22.00
19.30–22.00
by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier
Globe
Tue
Tue 15.11
20.00–21.45
20.00–21.45
by Alexander Zeldin
Translated into German by Gerhild Steinbuch
Director: Alexander Zeldin
German Premiere
Stage B
Wed
Wed 16.11
20.00–21.45
20.00–21.45
by Alexander Zeldin
Translated into German by Gerhild Steinbuch
Director: Alexander Zeldin
German Premiere
Stage B
Thu
Thu 17.11
21.00
21.00
by Holger Bülow, Jenny König and David Ruland
With Harry Hase and guests
Studio
Sat
Sat 19.11
20.00–22.15
20.00–22.15
by Anne-Cécile Vandalem
Translation by Uli Menke
Director: Anne-Cécile Vandalem
World Premiere
Stage A
Sun
Sun 20.11
20.00–22.15
20.00–22.15
by Anne-Cécile Vandalem
Translation by Uli Menke
Director: Anne-Cécile Vandalem
World Premiere
Stage A
Mon
Mon 21.11
20.00–22.15
20.00–22.15
by Anne-Cécile Vandalem
Translation by Uli Menke
Director: Anne-Cécile Vandalem
World Premiere
Stage A
20.30–21.45
20.30–21.45
after Ingeborg Bachmann
in a version by Marcus Peter Tesch and Team
Director: Christina Deinsberger
Studio
Studio
20.30–21.45
20.30–21.45
after Ingeborg Bachmann
in a version by Marcus Peter Tesch and Team
Director: Christina Deinsberger
Studio
Studio
Wed
Wed 23.11
20.30–21.45
20.30–21.45
after Ingeborg Bachmann
in a version by Marcus Peter Tesch and Team
Director: Christina Deinsberger
Studio
Studio
Thu
Thu 24.11
20.30–21.45
20.30–21.45
after Ingeborg Bachmann
in a version by Marcus Peter Tesch and Team
Director: Christina Deinsberger
Studio
Studio